City Hunter (part2)


 韓文歌詞(附中文翻譯)


종현 - 소 굿바이

* so goodbye, don't cry and smile
가슴 시리던 시간들 모두다 보내줄거야
so goodbye 어둠속 외롭던 나
난 네가 필요해 I need your love again

매일 또 그래왔 듯이 아픈 상처와 슬픈 기억을 지워가던 나
널 처음 본 그 순간에 난 멈춘듯했고 난 너만 보였어

# 거친 시련에 무너져 가지만 후회는 없을 것 같아
두 눈을 감으면 니 숨결이 느껴져 이제는 난 웃을 수 있어

* so goodbye, don't cry and smile
가슴 시리던 시간들 모두다 보내줄거야
so goodbye 어둠속 외롭던 나
난 네가 필요해 I need your love again

# 거친 시련에 무너져 가지만 후회는 없을 것 같아
두 눈을 감으면 니 숨결이 느껴져 이제는 난 웃을 수 있어

* so goodbye, don't cry and smile
가슴 시리던 시간들 모두다 보내줄거야
so goodbye 어둠속 외롭던 나
난 네가 필요해 I need your love again

so goodbye, don't cry and smile
힘겹던 시간들 널 위해서 널 위해 잊어볼꺼야
so goodbye 어둠속 외롭던 나
난 네가 필요해 I need your love again
난 네가 필요해 I need you for my love


* so goodbye, don't cry and smile
那曾經讓我心涼的時間,我要全部拋開
so goodbye 在黑暗中孤單的我
我,需要妳 I need your love again

一成不變的每一天,抹去著心痛的傷痕與悲傷的回憶的我
在第一眼見到妳時,就像是時間靜止般,讓我的眼裡只看的見妳

# 儘管試煉讓我挫折,我卻不曾後悔
當我閉上雙眼,我就會感受到妳的氣息,現在的我,終於能夠微笑

* so goodbye, don't cry and smile
那曾經讓我心涼的時間,我要全部拋開
so goodbye 在黑暗中孤單的我
我,需要妳 I need your love again

# 儘管試煉讓我挫折,我卻不曾後悔
當我閉上雙眼,我就會感受到妳的氣息,現在的我,終於能夠微笑

* so goodbye, don't cry and smile
那曾經讓我心涼的時間,我要全部拋開
so goodbye 在黑暗中孤單的我
我,需要妳 I need your love again

so goodbye, don't cry and smile
那些疲憊的日子,為了妳,為了妳,我要試著遺忘
so goodbye 在黑暗中孤單的我
我,需要妳 I need your love again
我,需要妳 I need you for my love



City Hunter的第二首歌曲,
終於擺脫了之前任宰范極度的悲哀,
這次金不拎演唱的So Goodbye,
是오준성作曲家繼《流星花園》、《My Girl》、《檢察官公主》、《魔女由熙》等原聲帶作品後的新挑戰。

而我們金不拎,在許多歌唱界的老師們聽過他的歌曲後,
也不禁下了「果然是歌唱偶像」這樣的評語呢。

(拜託,也不看看是誰罩的!) 

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()