EXID photo EXID_zpslecg0tyq.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

EXID - L.I.E

 

lie, lie, lie, lie, eh, eh

이 밤에 대체 어디 연락해? 참 아는 여자 동생들 많네 go (go) a way (a way)
내 친구가 널 길에서 봤대 네가 내게 잔다고 한 그때 go (go) a way
(lie, lie, lie, lie, eh, eh)

혼자 방 안에서 한참 울고 있는데 밤새 풀리지 않는 기분 때문에 그지 같아
나 어떡해? 어떡해? 도저히 더는 참을 수 없는데

* baby, I know, I know, I know 네 거짓말
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어 스치는 것조차 난 싫어 (baby, baby know)
baby, I know, I know 널 생각할수록 더
나를 더 미치게 만드는 너의 lie, lie, lie, lie, eh, eh, lie, lie, lie, lie

lie, lie, lie, lie, eh, eh, lie, lie, lie, lie, eh, eh

no, no, boy, no more 더는 못 숨어 zoomer 
꼭꼭 더 숨어 다 찾아낼걸 널 sooner
또 배우네 난 시원해 네가 다 지어낸
네 가짜 소설 아 무서워 overdoser man
내 박수 보낼게 clap (clap, clap)
넌 남우주연상 타고도 남을 연기했네 넌 마치 흡연자
모두가 피해 더 지나치게 벌 받아야지? 넌 싸
짐 싹 다 챙겨나가 더 이상 별 볼일 없으니까

* baby, I know, I know, I know 네 거짓말
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어 스치는 것조차 난 싫어 (baby, baby know)
baby, I know, I know 널 생각할수록 더
나를 더 미치게 만드는 너의 lie, lie, lie, lie, eh, eh, lie, lie, lie, lie

너 죽을 때까지 이렇게 살다가 지옥 가길 기도해 go (go) to hell (go away)
oh, baby 그대여 너는 태어나질 말았어야 해요 나 어떡해? 어떡해? 미치도록 꼴도 보기 싫은데

* baby, I know, I know, I know 네 거짓말
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어 스치는 것조차 난 싫어 (baby, baby know)
baby, I know, I know 널 생각할수록 더
나를 더 미치게 만드는 너의 lie, lie, lie, lie, eh, eh, lie, lie, lie, lie

lie, lie, lie, lie, eh, eh, lie, lie, lie, lie, eh, eh
lie, lie, lie, lie, eh, eh, lie, lie, lie, lie, lie

 

lie, lie, lie, lie, eh, eh

深夜裡是哪來的電話?真是交友廣闊的女人,弟妹還真多 go (go) a way (a way)
我的朋友在路上看見你,在你告訴我你已經睡了的時候 go (go) a way
(lie, lie, lie, lie, eh, eh)

我獨自在房裡哭了好一陣子,因為徹夜無法紓解的心情,就像是乞丐
我該怎麼辦?怎麼辦?已經完全無法忍受

* baby, I know, I know, I know 你的謊言
現在我連你的呼吸都覺得討厭,就連與你擦身而過也討厭 (baby, baby know)
baby, I know, I know 越是想你就越是
讓我更加瘋狂的你的 lie, lie, lie, lie, eh, eh, lie, lie, lie, lie

lie, lie, lie, lie, eh, eh, lie, lie, lie, lie, eh, eh

no, no, boy, no more 已經無法隱藏 zoomer
再藏得深一點吧,我會全部找出來的 sooner
我又學到了,我很舒爽,你所編造的
你的假的小說 uh 真可怕 overdoser man
我會為你鼓掌 clap (clap, clap)
你就算拿到了最佳男主角獎,也是在飾演別人,你就像是個吸煙者
所有人都閃避你,再過分一點,就要被懲罰了
你所打包的行李全都帶走吧,我再也沒有要見到你的理由

* baby, I know, I know, I know 你的謊言
現在我連你的呼吸都覺得討厭,就連與你擦身而過也討厭 (baby, baby know)
baby, I know, I know 越是想你就越是
讓我更加瘋狂的你的 lie, lie, lie, lie, eh, eh, lie, lie, lie, lie

我會祈禱,希望你到死為止都這樣生活,然後去地獄吧 go (go) to hell (go away)
oh, baby 你啊,應該不要出生的,我該怎麼辦?怎麼辦?瘋狂地讓我不想看見你

* baby, I know, I know, I know 你的謊言
現在我連你的呼吸都覺得討厭,就連與你擦身而過也討厭 (baby, baby know)
baby, I know, I know 越是想你就越是
讓我更加瘋狂的你的 lie, lie, lie, lie, eh, eh, lie, lie, lie, lie

lie, lie, lie, lie, eh, eh, lie, lie, lie, lie, eh, eh
lie, lie, lie, lie, eh, eh, lie, lie, lie, lie, lie

 

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()