翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

에일리 & 투엘슨 - I'm in Love

I'm falling in love 알고 있나요? 매일 그대만 생각해요 함께 있고 싶죠?
언제부턴가 그대는 내 전부가 됐고 그대 없인 하루도 살 수가 없죠?

I know 영원한 건 아무것도 없죠? 믿고 싶어요 변하지 않길

* 만약 그대 나를 좋아한다면 날 사랑한다면
let me know, tell me, please, baby 난 그대만 생각할게요

# oh 그대에게 말할게요 (love you)
내 삶이 변한 거죠? 그대도 나와 같은가요?
bye-bye, sadness, hello, my love
내 곁에 있어 줘요 it's so amazing to be in love

그때 이미 시작한 거죠? 사랑이란 건 우연이 아니라는 걸 운명이란 걸

* 만약 그대 나를 좋아한다면 날 사랑한다면
let me know, tell me, please, baby 난 그대만 생각할게요

# oh 그대에게 말할게요 (love you)
내 삶이 변한 거죠? 그대도 나와 같은가요?
bye-bye, sadness, hello, my love
내 곁에 있어 줘요 it's so amazing to be in love

oh, baby 큰 시련이 와도 난 늘 그대의 곁에 있어요 believe
swear you, my love, love

oh 그대 내게 말해 줘요 (oh, yeah)
사랑이 같은 거죠? 그대 안에서 사랑해요
bye-bye, sadness, hello, my love
I will always be there, it's so amazing to be in love

I'm falling in love 你知道嗎？每天我只想著你，也只想與你在一起
是什麼時候開始，你成為我的全部，沒有了你，我連一天也活不下去

I know 沒有什麼能持續到永遠，我卻想相信，我們不會改變

* 如果你喜歡我，如果你也愛我
let me know, tell me, please, baby 我只會想著你

# oh 我要告訴你 (love you)
我的人生改變了，你也和我一樣嗎？
bye-bye, sadness, hello, my love
待在我的身邊吧 it's so amazing to be in love

從那時候就已經開始了吧，所謂的愛情，並不是偶然，而是命運

* 如果你喜歡我，如果你也愛我
let me know, tell me, please, baby 我只會想著你

# oh 我要告訴你 (love you)
我的人生改變了，你也和我一樣嗎？
bye-bye, sadness, hello, my love
待在我的身邊吧 it's so amazing to be in love

oh, baby 就算迎來巨大的試煉，我還是會在你的身邊 believe
swear you, my love, love

oh 請你告訴我 (oh, yeah)
愛情是相同的，在你的懷裡，我愛你
bye-bye, sadness, hello, my love
I will always be there, it's so amazing to be in love

一樣是一首翻唱歌曲，
Re,code的第五個樂章，由Ailee及2LSON的作品，
翻唱自2LSON於2011年發行單曲《Hocus-Pocus》的《I'm in Love》，
除了請到知名製作人김세진進行重新編曲外，
在mv之中出現的朴秀珍、徐康俊等人，也讓人對這首歌非常的好奇呢。

另外，對於網路上很多對於2LSON是個年輕小女生的傳言，
事實上，2LSON是一個包含作曲家Jason、LE，及作詞家Noel三人的團體，
而誤傳的年輕小女生則是在參與了《Hocus-Pocus》中收錄三首歌曲的효빈哦~~，
所以其實，這次整首歌都是Ailee的聲音啦。

聽完唱功一流的Ailee版本，
也不要忘了聽聽年輕小女生효빈的原版哦。

mv。

2LSON Original ver.