翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

제이유나 - Butterfly

도망칠 줄 알았어 그대가 날아올 땐
이상한 이끌림에 내 맘이 스며들 때

* I know you're gonna hurt, hurt my feeling 왜 너 맘대로 내 맘을 어질러?
굳게 닫아놓은 문을 열고서 그대로 나를 떠나가겠지?

# (that's why I'm trying to) hurt your feeling, find all your sin and try to run with all the power
매일 밤 널 잊어 보려 온 힘을 다하고 몇십 번을 다짐해도 너는 결국 날아가겠지?

@ like a butterfly 너는 결국 날아가겠지?
like a butterfly 너는 결국 날아가겠지?
like a butterfly, I wanna hate you with all my heart 한참을 고민해 봐도
(like a butterfly) 온 힘을 다하고 몇십 번을 다짐해도 너는 결국 날아가겠지? like a butterfly

또 매일 적은 일기장에 네 얘기가 가득해서
머리 속에선 I know 근데 맘은 끌리는 걸

* I know you're gonna hurt, hurt my feeling 왜 너 맘대로 내 맘을 어질러?
굳게 닫아놓은 문을 열고서 그대로 나를 떠나가겠지?

# (that's why I'm trying to) hurt your feeling, find all your sin and try to run with all the power
매일 밤 널 잊어 보려 온 힘을 다하고 몇십 번을 다짐해도 너는 결국 날아가겠지? (x2)

@ like a butterfly 너는 결국 날아가겠지?
like a butterfly 너는 결국 날아가겠지?
like a butterfly, I wanna hate you with all my heart 한참을 고민해 봐도
(like a butterfly) 온 힘을 다하고 몇십 번을 다짐해도 너는 결국 날아가겠지? like a butterfly

當妳飛來的時候，我還以為我會逃走
當奇怪的吸引力，滲入我的心裡的時候

* I know you're gonna hurt, hurt my feeling 為什麼妳恣意地將我的心弄得亂七八糟？
打開緊緊閉上的門，妳會就這樣離開我的

# (that's why I'm trying to) hurt your feeling, find all your sin and try to run with all the power
每天夜晚，就算用盡全力要忘了妳，就算數十次地承諾，妳最終還是會飛走的

@ like a butterfly 妳最終還是會飛走的
like a butterfly 妳最終還是會飛走的
like a butterfly, I wanna hate you with all my heart 就算煩惱了好一陣子
(like a butterfly) 就算用盡全力，就算數十次地承諾，妳最終還是會飛走的 like a butterfly

在每天寫下的日記本裡，滿滿地都是妳的故事
腦海中 I know 但是我的心卻被妳吸引

* I know you're gonna hurt, hurt my feeling 為什麼妳恣意地將我的心弄得亂七八糟？
打開緊緊閉上的門，妳會就這樣離開我的

# (that's why I'm trying to) hurt your feeling, find all your sin and try to run with all the power
每天夜晚，就算用盡全力要忘了妳，就算數十次地承諾，妳最終還是會飛走的 (x2)

@ like a butterfly 妳最終還是會飛走的
like a butterfly 妳最終還是會飛走的
like a butterfly, I wanna hate you with all my heart 就算煩惱了好一陣子
(like a butterfly) 就算用盡全力，就算數十次地承諾，妳最終還是會飛走的 like a butterfly

mv。