close

金請夏.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

청하 - Sparkling

 

come and, talk to me, baby 뭐든 콕 찝어 말을 해 줘
사소한 것까지 tell me what to do, what to do

touch 딱 한 번에 설레는 게 (ah-oop) ouch 따끔한 듯 상큼하게 (ah-oop)
어쩜 아찔한 듯 위험해 tell me what to do, what to do

조심스럽게 터져 버리지 않게 no
거품처럼 사라지지 않게 away

* 나를 톡 쏘게 만들어 줘 oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I 
천천히 열어봐 줘 oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I
so, you make me sparkle
oh, I'll be your sparkle, sparkling

구슬처럼 터진 flavor 구름처럼 oh, my favorite (take me all the way)
꿈결 같애 oh 나를 볼 때 fallin', lovin', imma dive in

gosh 화끈 달아오른 듯해 (ah-oop) crush 애가 타고 안달 나게 (ah-oop)
더 짜릿한 게 필요해 tell me what to do, what to do

조심스럽게 흔들리지 않게 no
커진 내 마음 넘치지 않게 oh

* 나를 톡 쏘게 만들어 줘 oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I 
천천히 열어봐 줘 oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I
so, you make me sparkle
oh, I'll be your sparkle, sparkling

will you love me, yeah, love me, yeah, baby? (could you hold me tight?)
you can trust me, yeah, trust me, yeah, baby
너의 두 눈 속에 나 더 깊이 빠져들어 now

* 나를 톡 쏘게 만들어 줘 oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I 
천천히 열어봐 줘 oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I
so, you make me sparkle
oh, I'll be your sparkle, sparkling, sparkling

 

come and, talk to me, baby 無論是什麼,都告訴我吧
就連瑣碎的事情 tell me what to do, what to do

touch 一次性地令人心動 (ah-oop) ouch 刺痛般地爽快地 (ah-oop)
怎麼會如此地危險 tell me what to do, what to do

小心翼翼地,讓我不會炸裂 no
讓我不會像是氣泡般地消失 away

* 讓我感到刺痛 oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I 
慢慢地認出我吧 oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I
so, you make me sparkle
oh, I'll be your sparkle, sparkling

像是珠子般地炸出的 flavor 就像是雲朵 oh, my favorite (take me all the way)
如同 oh 在看見我的時候 fallin', lovin', imma dive in

gosh 火辣辣地燒起來似地 (ah-oop) crush 焦急不已地 (ah-oop)
我需要更刺激的事物 tell me what to do, what to do

小心翼翼地,讓我不會動搖 no
讓我滋長的心意不會滿出來 oh

* 讓我感到刺痛 oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I 
慢慢地認出我吧 oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I
so, you make me sparkle
oh, I'll be your sparkle, sparkling

will you love me, yeah, love me, yeah, baby? (could you hold me tight?)
you can trust me, yeah, trust me, yeah, baby
在你的眼哩,我更深深地淪陷 now

* 讓我感到刺痛 oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I 
慢慢地認出我吧 oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I
so, you make me sparkle
oh, I'll be your sparkle, sparkling, sparkling

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()