翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김희철 & 김정모 - 울산바위 (Ulsanbawi)

내 가슴에 사무치는 님 그 님을 어찌 잊으리오?
이 못난 내 사랑이 늦긴 해도
봄이 가고 여름 와도 가을 가고 겨울 와도 기다리려 하오

* 내 가슴에 핀 내 한 송이 님 이토록 나를 피하려 하는 연유가 무엇이오?
아 원망스러워라 서툰 나의 표현들이 미워죽겠는데 어찌하오?

# 세월 흘러가도 내 님을 기다리겠소 난 당신만의 울산바위라오

언젠가는 나를 보겠죠? 고치 같은 시간 참으면
내 님과 하나 되길 그려 보며
봄이 가고 여름 와도 가을 가고 겨울 와도 기다리려 하오

* 내 가슴에 핀 내 한 송이 님 이토록 나를 피하려 하는 연유가 무엇이오?
아 원망스러워라 서툰 나의 표현들이 미워죽겠는데 어찌하오?

# 세월 흘러가도 내 님을 기다리겠소 난 당신만의 울산바위라오

牢記在我心裡的妳，我該怎麼忘了妳？
不堪的我的愛情雖然遲了
就算春去夏來、秋去東來，我也會等著妳

* 綻放在心裡的一朵花，這樣躲避的我的理由是什麼？
啊，我好恨啊，我討厭我生疏的表達能力，該怎麼辦？

# 就算歲月流逝，我也會等著妳，我就是妳的蔚山岩

妳總有一天會看見我吧，只要忍過蠶繭一般的時間
期盼著，能夠與我的妳成為一體
就算春去夏來、秋去東來，我也會等著妳

* 綻放在心裡的一朵花，這樣躲避的我的理由是什麼？
啊，我好恨啊，我討厭我生疏的表達能力，該怎麼辦？

# 就算歲月流逝，我也會等著妳，我就是妳的蔚山岩

mv。