翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

에일리 - U & I

wait a minute, wait a minute 말 잘라 미안한데
왜 이러니? 왜 이러니? 자꾸 똑같은 말
우리 중 하난 먼저 얘기해야 돼 여기서 우리 그만 끝내

이제 그만 싸우고 싶어 하루도 그냥 넘어가는 일이 없어 내 하루가 의미 없어
1분 1초도 웃을 일 없어 더는 자신이 없어 오늘은 내가 말할래

* 네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래 가던 말던 네 맘대로 해
매번 지겹도록 반복되는 everyday, U & I, U & I, U & I

wait a minute, wait a minute 내게서 떨어져 줄래?
왜 이러니? 왜 이러니? 이 손 놓고 말해
몇 번을 들어도 네 말은 거기서 거기
tired of all your lies and excuses, now just get out my face

되돌릴 수 없어 예전으로 남보다 못한 사이가 됐어 우린 서로 부담이 됐어
너 말곤 내게 아무도 없어 더는 상관이 없어 그냥 너에게 말할래

* 네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래 가던 말던 네 맘대로 해
매번 지겹도록 반복되는 everyday, U & I, U & I, U & I

네가 없는 이 곳에 남겨진 내가 울고 있을 거라 생각하겠지만
나는 괜찮아 반복될 일 없을 테니까 너와 나 여기서 그만

* 네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래 가던 말던 네 맘대로 해
매번 지겹도록 반복되는 everyday, U & I, U & I, U & I

wait a minute, wait a minute 打斷你，真的很抱歉
為什麼？為什麼？總是一模一樣的話語
我們之中，總有人得先開口，我們就到這裡為止

我現在也不想再吵架了，沒有能夠就這麼算了的事，我的一天變得毫無意義
就連一分一秒，沒有值得開心的事，我毫無信心，所以今天我就會開口

* 你在哪裡，或是做些什麼，都不關我的事，你要不要滾也都隨你的便
每次讓人厭倦的反覆的 everyday, U & I, U & I, U & I

wait a minute, wait a minute 可以離我遠一點嗎？
為什麼？為什麼？開口就好，不要動手動腳
每次聽見的你的話語，不都是半斤八兩
tired of all your lies and excuses, now just get out my face

已經無法回到過去，變得比陌生人還更糟的關係，我們成了彼此的負擔
除了你，我真的一無所有，但是沒關係，我還是會開口

* 你在哪裡，或是做些什麼，都不關我的事，你要不要滾也都隨你的便
每次讓人厭倦的反覆的 everyday, U & I, U & I, U & I

沒有你的這裡，被留下的我一定會哭泣，雖然你一定會這麼想
我真的沒關係，因為不會再有同樣的事情發生，你和我，就只到這裡

* 你在哪裡，或是做些什麼，都不關我的事，你要不要滾也都隨你的便
每次讓人厭倦的反覆的 everyday, U & I, U & I, U & I

mv。