翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

모모랜드 - Ready or Not

mirror, mirror on the wall, M O M O 무대로 we? yes, A list 이리로 와서 get down with this
say hell, no limit, no 둘 중에 하나 모 아니면 도 you spin, I'm in 이제부터 let the party
tick, tock 시간 없어 움직여 your body, DJ, drop it like it's hot 
뒤쳐지지 않아 벌써 지치면 안 돼 don't stop, do it from the top

* gonna get you, get you, with that pow, pow, pow
난 왜 자꾸자꾸 신이 나아아아아아?
오늘이 날이야 final round
오늘은 한 번뿐 ready or not? ready or not?

# show me 보여 줘 네 가치 춤을 춰 다 같이 ready or not? here we go
눈빛 보내면 네 몸짓 보여 줘 네 손짓 ready or not? here we go
ready or not? ready or not? with that pow, pow, pow 
ready or not? ready or not? with that pow, pow, pow

후회 후회하지 마 마 don't wait 그건 부질없어 nah, nah
눈치 보지 않고 make me feel good 적어도 지금은 I make the rules

* gonna get you, get you, with that pow, pow, pow
난 왜 자꾸자꾸 신이 나아아아아아?
오늘이 날이야 final round
오늘은 한 번뿐 ready or not? ready or not?

# show me 보여 줘 네 가치 춤을 춰 다 같이 ready or not? here we go
눈빛 보내면 네 몸짓 보여 줘 네 손짓 ready or not? here we go
ready or not? ready or not? with that pow, pow, pow 
ready or not? ready or not? with that pow, pow, pow

끝날 때까지 끝나지 않아 (all right)
다시 시작해 끝나지 않아 (끝나지 않아)

# show me 보여 줘 네 가치 춤을 춰 다 같이 ready or not? here we go
눈빛 보내면 네 몸짓 보여 줘 네 손짓 ready or not? here we go
ready or not? ready or not? with that pow, pow, pow 
ready or not? ready or not? with that pow, pow, pow

mirror, mirror on the wall, M O M O 向著舞台 we? yes, A list 來這裡 get down with this
say hell, no limit, no 二個擇一，不是馬就是豬 you spin, I'm in 從現在起 let the party
tick, tock 沒有時間了，動起來吧 your body, DJ, drop it like it's hot 
不會翻轉過來的，已經累了的話是不行的 don't stop, do it from the top

* gonna get you, get you, with that pow, pow, pow
我為什麼總是如此地起勁勁勁勁勁勁？
今天是這一天 final round
今天就只有一次 ready or not? ready or not?

# show me 讓我看見你的價值，大家一起跳舞吧 ready or not? here we go
如果給你眼神，讓我看見你的姿態、你的手勢 ready or not? here we go
ready or not? ready or not? with that pow, pow, pow 
ready or not? ready or not? with that pow, pow, pow

不要不要後悔 don't wait 那是毫無意義的 nah, nah
不要在意他人視線 make me feel good 至少現在 I make the rules

* gonna get you, get you, with that pow, pow, pow
我為什麼總是如此地起勁勁勁勁勁勁？
今天是這一天 final round
今天就只有一次 ready or not? ready or not?

# show me 讓我看見你的價值，大家一起跳舞吧 ready or not? here we go
如果給你眼神，讓我看見你的姿態、 ready or not? here we go
ready or not? ready or not? with that pow, pow, pow 
ready or not? ready or not? with that pow, pow, pow

到結束之前都不算結束 (all right)
重新開始吧，還沒有結束 (還沒有結束)

# show me 讓我看見你的價值，大家一起跳舞吧 ready or not? here we go
如果給你眼神，讓我看見你的姿態、 ready or not? here we go
ready or not? ready or not? with that pow, pow, pow 
ready or not? ready or not? with that pow, pow, pow

mv。