翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

헤이즈 - 운명이 내게 말해요

이미 정해진 나의 슬픈 역할이 내가 있는 모든 곳과 모든 시간 속에
스며들어와 널 다치게 할지도 몰라 나를 울려야 하니까

* 왜 난 딱 하루라도 왜 한순간만이라도 행복한 사람으로 살 수는 없을까요?
떠나야 하네요 운명이 내게 말해요 널 밀어내라고 더 아파하라고

이상할 것도 그리 놀라울 것도 없죠? 뻔한 이별 아픈 결말 내 것이죠?
다 잘 알면서 왜 자꾸 난 살고 싶어져 널 사랑하고 싶어져?

* 왜 난 딱 하루라도 왜 한순간만이라도 행복한 사람으로 살 수는 없을까요?
떠나야 하네요 운명이 내게 말해요 널 밀어내라고 더 아파하라고

지우면 지워지나요? 눈 감으면 못 볼까요?
다시 태어나도 기억날 것 같아 그땐 우리 맘껏 행복해요

왜 난 딱 하루라도 왜 한순간만이라도 평범한 사랑 절대 할 수 없을까요?
떠나야 하네요 운명이 내게 말해요 널 밀어내라고 더 아파하라고

已經決定好的我的悲傷的角色，在我所在之處、所在時間裡
慢慢地滲入，說不定會讓你受傷，因為得要讓我哭泣

* 為什麼我就連一天、或是一瞬間也好，也無法以幸福的人的身分生活呢？
我得要離開，命運這麼對我說，要我推開你、要我更加地心痛

也沒有什麼奇怪或令人驚訝的事情了，明白的離別、心痛的結局都是屬於我的
我明明都很清楚，為什麼卻想要活下來、想要愛著你呢？

* 為什麼我就連一天、或是一瞬間也好，也無法以幸福的人的身分生活呢？
我得要離開，命運這麼對我說，要我推開你、要我更加地心痛

如果抹去，就可以抹去嗎？如果閉上眼，就看不見了嗎？
就算重生，我似乎還會記得，那時候讓我們盡情地幸福吧

為什麼我就連一天、或是一瞬間也好，也絕對無法成為平凡的人呢？
我得要離開，命運這麼對我說，要我推開你、要我更加地心痛