close

STAYC.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

스테이씨 - So Bad

 

STAYC, girls, it's going down

you stole my heart 내 맘을 뺏지? I need your love
사랑의 patch가 필요해 니 옆에 불러 줘 and I'll never go away

마음속에 모든 걸 다 보여 주면 서툴러 철이 없다 해도 괜찮아 난 그게 좋아
baby 아무리 밀어내도 변하지가 않는 걸 너를 좋아하는 건 분명 어쩔 수 없는 걸

* 정말야 I want you, SO BAD 난 니가 필요해 yeah 내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이 너로 가득해 baby
첨부터 I want you, SO BAD 멈출 수 없어 절대 내 내 내 내 내 맘이 맘이 내 맘이 아파 너 땜에
never, never, never, never, never 숨기지 못해 난 nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

달라져 또 밀고 당기는 거 한다고 더 내 맘 잘 알아줘
how do you think how do you think, yeah, yeah
STAYC, girls, yeah, it's going down

눈으로만 모든 걸 다 알 수 없어 섣불러 잘못 봤다 해도 괜찮아 난 니가 좋아
baby 아무리 밀어내도 변하지가 않는 걸 너를 좋아하는 건 분명 어쩔 수 없는 걸

* 정말야 I want you, SO BAD 난 니가 필요해 yeah 내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이 너로 가득해 baby
첨부터 I want you, SO BAD 멈출 수 없어 절대 내 내 내 내 내 맘이 맘이 내 맘이 아파 너 땜에

솔직히 난 사랑을 잘 몰라 그래서 겁이 나 그래도 난 좋아
서투른 내 맘을 알아줘 baby 모른 척 떠나지 말아 줘 you've got a feeling, you know you've got that feeling
I want you, SO BAD
you stole my heart 맘을 뺏겼지? I need your love
니 맘도 같길 I want you bad, yeah, so bad 불러 줘 and I'll never go away

* 정말야 I want you, SO BAD 난 니가 필요해 yeah 내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이 너로 가득해 baby
첨부터 I want you, SO BAD 멈출 수 없어 절대 내 내 내 내 내 맘이 맘이 내 맘이 아파 너 땜에
never, never, never, never, never 숨기지 못해 난 nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

 

STAYC, girls, it's going down

you stole my heart 你奪走我的心 I need your love
我需要愛情的 patch 在你身旁,呼喊我吧 and I'll never go away

如果你讓我看見心裡的一切,就算因為快一點而被說不懂事也沒有關係,我喜歡這樣
baby 無論再怎麼推開我,我也不會改變,喜歡上你的這件事,我已經毫無辦法

* 是真的 I want you, SO BAD 我需要你 yeah 在我的腦海腦海中,滿滿地都是你 baby
從一開始 I want you, SO BAD 無法停止,絕對,我的心心心好痛,因為你
never, never, never, never, never 我無法隱藏 nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

為我改變,欲迎還拒,好好瞭解我的心
how do you think how do you think, yeah, yeah
STAYC, girls, yeah, it's going down

從眼神沒辦法完全瞭解一切,就算因為草率而看錯也沒有關係,我喜歡你
baby 無論再怎麼推開我,我也不會改變,喜歡上你的這件事,我已經毫無辦法

* 是真的 I want you, SO BAD 我需要你 yeah 在我的腦海腦海中,滿滿地都是你 baby
從一開始 I want you, SO BAD 無法停止,絕對,我的心心心好痛,因為你

事實上我還不太懂得愛情,所以才感到害怕,就算這樣也很好
請你知道笨手笨腳的我的心 baby 不要故作不知地離開我 you've got a feeling, you know you've got that feeling
I want you, SO BAD
you stole my heart 你奪走我的心 I need your love
希望你的心也是一樣的 I want you bad, yeah, so bad 呼喊我吧 and I'll never go away

* 是真的 I want you, SO BAD 我需要你 yeah 在我的腦海腦海中,滿滿地都是你 baby
從一開始 I want you, SO BAD 無法停止,絕對,我的心心心好痛,因為你
never, never, never, never, never 我無法隱藏 nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

 

 

mv。

 

Dance Practice。

 

2020/11/15 Debut Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()