翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김태현 - 흩어져가

내가 가지고 있던 많은 기억들 모두 다 지우고 싶어
이미 떠나 버린 너를 왜 보내지 못하고 매일 밤 떠올리는 걸까?
헤어지자는 얘긴 내가 먼저 꺼냈었는데 바보같이 너를 못 잊어

하루 이틀 지나가면 잊혀질 거라 다짐했던 그때의 내가 참 원망스러워
일 년이 지나도 무슨 짓을 해도 지워지지가 않아

우리 함께했었던 사진들을 들여다보다 니 전화번호를 또 누르고 있어

하루 이틀 지나가면 잊혀질 거라 다짐했던 그때의 내가 참 원망스러워
시간이 지나도 무슨 짓을 해도 니가 자꾸 떠오르잖아

마주 잡은 두 손을 바라보면서 혹시 도망가진 않을까 너를 꽉 안아

흩어져가는 니 얼굴이
눈을 뜨면 달아날 거라 두려워져 다신 못 볼까 봐 너무 무서워
커져만 가는 널 보내지 못하고 이대로 널 붙잡으러 가는 나

我所擁有的許多記憶，全部都想要抹去
已經離開的妳，為什麼還無法讓妳走，每天夜裡思念著妳呢？
分手吧的這句話，明明是我先開口的，卻傻瓜似地沒辦法忘記妳

如果經過一天兩天，就會忘記了的下定決心的那時候的我，真的令人討厭
就算經過一年、就算做了什麼，也都無法抹去

仔細端詳我們共度的時間，我又在按著妳的手機號碼

如果經過一天兩天，就會忘記了的下定決心的那時候的我，真的令人討厭
就算時間流逝、就算做了什麼，也總是會想起妳

注視著十指緊扣的雙手，害怕妳會逃跑，我緊緊地擁抱著妳

四散的妳的臉孔
害怕只要我一睜開眼，妳就會飛走，太過害怕我會再也見不到妳
越來越擴大的妳，沒辦法讓妳離去，就這樣緊抓著妳的我