翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

차희 - 난 못해요

난 못해요 그대를 떠나는 일 난 안돼요 그대를 지우는 일
난 못해요 그대를 보내는 일 난 안돼요 아무렇지 않게 사는 일
이렇게 보고픈데 이렇게 그리운데

* 그대가 주던 하루하루는 우리가 만난 순간순간은
사랑이 맞나요? 그댈 찾는 내 맘 어떻게 달래요?
스쳐가는 사랑이다 바보 같은 내 미련이다 내게 말을 해 봐도 거짓말을 해 봐도

잘 안돼요 내 맘을 이기는 일 나 혼자서 그대 없이 그댈 안아요
잘 안돼요 눈물을 감추는 일 알잖아요 그대 없이 살 수 없는 날
너무 힘이 들어요 정말로 힘이 들어요

* 그대가 주던 하루하루는 우리가 만난 순간순간은
사랑이 맞나요? 그댈 찾는 내 맘 어떻게 달래요?
스쳐가는 사랑이다 바보 같은 내 미련이다 내게 말을 해 봐도 거짓말을 해 봐도

난 안돼요 눈을 감아 봐도 그대가 보여요
아이처럼 보채서라도 그댈 안고 싶어요 사랑하고 싶어요

왜 그때 내게 웃어 줬나요? 왜 그리 쉽게 허락했나요?
이렇게 아픈데 그댈 찾는 내 맘 어떻게 달래요
스쳐가는 사랑이다 바보 같은 내 미련이다 내게 말을 해 봐도 거짓말을 해 봐도 난 안돼요

我做不到，要我離開你，我做不到，要我抹去你
我做不到，要我送走你，我做不到，要我若無其事地活著
我明明就這麼想見你，我明明就這麼思念著你

* 你所帶給我的每一天，我們所相遇的每一瞬間
這是愛情嗎？尋覓著你的我的心，又應該要如何安慰？
是擦身而過的愛情，是傻傻的我的迷戀，就算這個告訴自己、欺騙著自己

我做不到，要戰勝我的心，你不在，我卻獨自擁抱著不在的你
我做不到，要我隱藏我的眼淚，你也知道，沒有你我一定活不下去
我真的好累，真的真的好累

* 你所帶給我的每一天，我們所相遇的每一瞬間
這是愛情嗎？尋覓著你的我的心，又應該要如何安慰？
是擦身而過的愛情，是傻傻的我的迷戀，就算這個告訴自己、欺騙著自己

我做不到，就上閉上雙眼我還是看見你
就算像個孩子苦苦糾纏，我也想要擁抱你、我也想要愛著你

為什麼那時候你要對我微笑？為什麼那麼輕易就允許了我？
明明還這麼痛，尋覓著你的我的心，又應該要如何安慰？
是擦身而過的愛情，是傻傻的我的迷戀，就算這個告訴自己、欺騙著自己，我做不到