close

浪漫的體質(part8).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

윤지온 & 남영주 - 느린 걸음

 

많이도 울었어 지나온 날에 혼자였던 외로웠던 마음이
누군가 말했어 인생은 마치 끊임없이 이어지는 여행길이라 힘이 들면 쉬어가도 된다고

* 갈 곳 잃은 두 발은 조각난 맘을 맞춰 보고 이해하려
지난날의 길을 걸어가 노을이 물든 아름다운 곳을 보며

어제보다 맑은 하늘을 보며 차가웠던 어두웠던 두 눈에
비가 아닌 꽃을 내려 마음 위로

* 갈 곳 잃은 두 발은 조각난 맘을 맞춰 보고 이해하려
지난날의 길을 걸어가 노을이 물든 아름다운 곳을 보며 you're

느린 걸음이라도 그 속을 걷는 사람들 중 하나
유일한 네 이름 그 마음 소중히 안아 지켜 주길 바래 you're

 

我真的哭了很多,過去日子裡,因為孤身一人的孤單的心情
有人曾經說過,人生就像是接連不斷的旅行,累了的時候休息一下也可以

* 找不到該去之處的雙腳,試著配合著破碎的心、試著瞭解
走過過去的道路,望著染上了紅霞的美麗的地方

看著比昨天還要更明亮的天空,曾經冰冷、黑暗的雙眼裡
降在心裡的,不是雨水,而是花朵

* 找不到該去之處的雙腳,試著配合著破碎的心、試著瞭解
走過過去的道路,望著染上了紅霞的美麗的地方 you're

就算是緩慢的步伐,走過其中的其中一個人
唯一的妳的名字、那份心意,我希望能夠珍貴地擁抱著、守護著 you're

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()