close

戀愛雖然麻煩但更討厭孤獨(part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

지현우 - Please Don't Go

 

있잖아 사실 말야 너 없는 세상이 난 무서워 괜찮은 척 아무렇지 않은 척해도 거짓말야
알잖아 이런 내 맘 너 없인 하루도 힘들단 걸 알면서도 애써 외면하는 너는 왜? baby

* please don't go, girl, I love you 아직 못한 말이 많은데
사랑해 너를 난 너 하나만을 사랑해 won't you stay
please don't go 니가 아니면 난 숨을 쉴 수조차 없는데
사랑해 널 오직 난 너만을 사랑해 don't go

괜찮아 기다릴게 내 곁에 돌아올 그 길에서 won't you stay 내 곁에 너 please don't go

* please don't go, girl, I love you 아직 못한 말이 많은데
사랑해 너를 난 너 하나만을 사랑해 won't you stay
please don't go 니가 아니면 난 숨을 쉴 수조차 없는데
사랑해 널 오직 난 너만을 사랑해 don't go

있잖아 사실 말야 내 곁에 돌아올 걸 난 알아 won't you stay 내 곁에 너 please don't go
won't you stay 내 곁에 너 please don't go 내 곁에 너 please don't go

 

是這樣的,事實上我很害怕沒有妳的世界,就算假裝沒關係、假裝無所謂,那些都是謊言
妳也知道我的心情,沒有妳,就連一天也是辛苦的,就算知道卻努力置之不理的妳,究竟是為什麼?baby

* please don't go, girl, I love you 我還有好多話還沒有說
我愛妳,我只愛妳一個人 won't you stay
please don't go 如果不是妳,我甚至會無法呼吸
我愛妳,我只愛妳一個人 don't go

沒關係,我會等妳,在回到我身旁的道路上 won't you stay 在我身邊,妳 please don't go

* please don't go, girl, I love you 我還有好多話還沒有說
我愛妳,我只愛妳一個人 won't you stay
please don't go 如果不是妳,我甚至會無法呼吸
我愛妳,我只愛妳一個人 don't go

是這樣的,事實上我知道妳會回來我身邊的 won't you stay 在我身邊,妳 please don't go
won't you stay 在我身邊,妳 please don't go 在我身邊,妳 please don't go

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()