close

NUEST W.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

뉴이스트W - Where You at

 

(where you at)

네가 없는 사이에 그리워진 마음은 파랗게 또 멍들고
상처 난 마음은 아프지 않아서 고칠 생각하지 않아

어렵사리 오늘 꿈에서라도 널 (yayaya) 세상 끝에서라도 널 (yayaya)
손을 마주 잡을 수 있다면 내일이 없어도 난 괜찮아

* yeh 이리저리 또 헤매고 널 찾아 너를 찾아서 뛰어봐도 내 방 안
원해 원해 원해 매일 더 너를 찾고 있는데

# where you at, where you at, where you at
where you at, where you at, where you at

아무렇지 않아 아무렇지 않아 매일 나를 속이고
잊을 수 없다면 기억하고 싶어 너는 나의 한 조각

Rap) 끝이 없이 좁은 터널 속에 갇힌 난 아무것도 보이지가 않는 내 맘은 점점 물든 기분
손을 뻗어 잡히지 않는다고 해도 이미 커져 버린 넌 환상이래도 난 계속해서 쫓아

* yeh 이리저리 또 헤매고 널 찾아 너를 찾아서 뛰어봐도 내 방 안
원해 원해 원해 매일 더 너를 찾고 있는데

# where you at, where you at, where you at
where you at, where you at, where you at

습관이란 게 무섭긴 한가 봐 눈만 뜨면 네 흔적부터 찾아
네 목소리를 잊고 싶지 않아서 마지막에 부른 내 이름을 따라 부른다

where you at where you at

 

(where you at)

妳不在的時間裡,對妳思念的心情又變得藍藍發腫
受了傷的心並不會痛,所以我一點也沒有想要療傷

好不容易今天在夢裡 (yayaya) 就算是在世界的盡頭 (yayaya)
如果能夠握住妳的手,就算沒有明天我也沒有關係

* yeh 我四處徘徊著在尋找著妳,就算找到了妳而奔跑也好,我的房裡
原本原本原本每天我都還是在找著妳

# where you at, where you at, where you at
where you at, where you at, where you at

我毫不在意、我毫不在意,每天都這樣欺騙著自己
只要能夠忘記,我也想要記得,妳是我的一塊碎片

Rap) 被囚禁在無盡地狹窄的隧道中的我,什麼也看不見的我的心,漸漸蔓延的心情
就算伸開雙臂也抓不到妳也好,就算是已經增長的妳的幻象也好,我也會繼續追逐著妳

* yeh 我四處徘徊著在尋找著妳,就算找到了妳而奔跑也好,我的房裡
原本原本原本每天我都還是在找著妳

# where you at, where you at, where you at
where you at, where you at, where you at

所謂的習慣還真是可怕,只要睜開眼我就開始尋找著妳的痕跡
我不想忘記妳的聲音,我跟著妳最後乎和著我的名字也呼喊著我的名

where you at where you at

 

 

mv。

 

2017/10/15 Comeback Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()