翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

레인즈 - Juliette

긴 어둠 위로 떠 오른 달 널 닮은 빛으로 온몸을 적셔와
걷잡을 수 없이 깊어만 가 내게서 잠조차 빼앗아가잖아 oh, yeah

Rap) 세상을 홀로 떠돌다 uh 그대 앞에서 불시착
넌 마치 accident (uh, uh) 제어할 수 없는걸 (uh, uh)

불꽃이 번져서 내 심장이 뜨거워 oh, yeah
(watch out tonight, I’m on fire 네가 필요해)

* 너의 눈동자 속에 내 모습 비칠 때 난 맹세해 맹세해 절대 변치 않을게
이 마음이 전부 다 닳아도 하나도 아깝지 않다고 숨이 다할 때까지 널 지킬게

# 바칠게 나의 고백 별처럼 셀 수 없게 널 사랑하고 있다고
내 두 팔에 가득하게 꿈처럼 아득하게 너라는 천국을 안게 해 줘

@ my Juliette (oh, oh, oh, oh) my Juliette (oh, oh, oh, oh)
my Juliette (oh, oh, oh, oh) my Juliette

널 위한 시를 써 줄 거야 글로 전부 담기엔 어렵지만
저 은하수를 따다 너에게 줄 거야 날 무모하다고 모두가 말려도 못할 게 없잖아 oh, babe

Rap) 우릴 노리는 운명아 uh 그 앞에서 게 섰거라 모든 걸 등져도 갈라놓을 순 없다고

그 어떤 것보다 소중한 건 너니까 oh, yeah 하늘이여 나를 봐요 그녈 보내 줘

* 너의 눈동자 속에 내 모습 비칠 때 난 맹세해 맹세해 절대 변치 않을게
이 마음이 전부 다 닳아도 하나도 아깝지 않다고 숨이 다할 때까지 널 지킬게

# 바칠게 나의 고백 별처럼 셀 수 없게 널 사랑하고 있다고
내 두 팔에 가득하게 꿈처럼 아득하게 너라는 천국을 안게 해 줘

@ my Juliette (oh, oh, oh, oh) my Juliette (oh, oh, oh, oh)
my Juliette (oh, oh, oh, oh) my Juliette

푸른 너의 창가에 난 달빛 대신에 살며시 스며들어 가
새벽도 눈을 감은 시간 내 안에서 잠들길 woo, babe 저 밤보다도 고요히

바칠게 나의 전부 망설임 없이 모두 날 던질 수도 있다고
단 한 번에 사로잡힌 달콤한 너란 끌림 기적을 내 품에 안게 해 줘

Juliette
뜨거운 나의 가슴엔 너 하나만을 채울래 아름다운 my Juliette
투명한 너의 두 눈엔 나만을 담아 주면 돼 아름다운 my Juliette

漫長的黑暗上浮現的月亮，用與妳相似的光芒沾濕了我的全身
無法停止地漸漸地加深，從我的身上奪走了睡眠 oh, yeah

Rap) 我獨自在世界上流浪 uh 在妳的面前迫降
妳就像是 accident (uh, uh) 讓我無法控制 (uh, uh)

火花蔓延著，讓我的心臟也變得火熱 oh, yeah
(watch out tonight, I’m on fire 我需要妳)

* 當妳的瞳孔中映照出我的身影，我發誓、發誓，我絕對不會改變
就算這顆心會全部磨損，我也一點也不會感到惋惜，直到我的最後一口呼吸，我都會守護著妳

# 我的告白要獻給妳，就如同星星一樣無法細數，我正愛著妳
我的雙臂之間滿滿地，就像是夢境一樣地飄渺，請妳讓我擁抱名為妳的天國

@ my Juliette (oh, oh, oh, oh) my Juliette (oh, oh, oh, oh)
my Juliette (oh, oh, oh, oh) my Juliette

我會為妳寫下詩篇，雖然用文字難以裝載我的全部
我會摘下整片銀河獻給妳，就算所有人都阻止我說我有勇無謀，沒有什麼是做不到的啊 oh, babe

Rap) 窺伺著我們的命運啊 uh 就站在那之前吧，就算得與一切對立，我也不能夠與妳分開

因為比任何事物都還要珍貴的就是妳 oh, yeah 上天啊，看看我吧，將她給我吧

* 當妳的瞳孔中映照出我的身影，我發誓、發誓，我絕對不會改變
就算這顆心會全部磨損，我也一點也不會感到惋惜，直到我的最後一口呼吸，我都會守護著妳

# 我的告白要獻給妳，就如同星星一樣無法細數，我正愛著妳
我的雙臂之間滿滿地，就像是夢境一樣地飄渺，請妳讓我擁抱名為妳的天國

@ my Juliette (oh, oh, oh, oh) my Juliette (oh, oh, oh, oh)
my Juliette (oh, oh, oh, oh) my Juliette

藍色的妳的窗邊，我代替月光輕輕地滲了進來
就連清晨也閉上眼的時間，希望妳在我的懷裡入眠 woo, babe 比起夜晚還要寂靜

我要獻給妳我的全部，我毫不猶豫，就算要我付出全部也可以
一次就捉住我的甜蜜的妳的吸引力，請妳讓我擁抱這份奇蹟

Juliette
我火熱的心裡只要用妳來填滿，美麗的 my Juliette
妳透明的雙眼裡只要裝著我就好，美麗的 my Juliette

mv。