翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

레이디스 코드 - The Rain

비가 그친지? 몇 날이 지났음에도 나는 아직도 이렇게 젖어 있어요

추억이라는 얕은 시간 속에 여전히 내리는 이별의 비는
나를 다 집어삼켜 두 눈 위로 가득 맺혀 끝없이 쏟아져 내려

* 터지는 빗방울에 놀라 그대는 비를 피하죠?
외면하지 마 you cause the rain
내 맘을 모른 척 그댄 내 눈물을 차갑게 피하죠?
don't break my heart, oh 들어 줘 my rain drops

해가 구름에 가려져 있었음에도 아침이 오는 것처럼 의미 없는 기대뿐인 거야

단 하루도 버틸 수 없을 만큼 턱밑까지 가득 고인 이 비는
더는 참을 수 없이 입술 틈새를 비집고 끝없이 쏟아져 내려

* 터지는 빗방울에 놀라 그대는 비를 피하죠?
외면하지 마 you cause the rain
내 맘을 모른 척 그댄 내 눈물을 차갑게 피하죠?
don't break my heart, oh 들어 줘 my rain drops

고장이 난 듯한 하늘 햇살은 아직 먼 것 같아
오늘 이 비에 내 눈물 더해 그댈 좀 더 붙잡고 싶어

아직도 모른 척 고개를 돌리는 그대의 시선
다시 한 번 또 내리는 rain
아파도 무심코 피어난 내 맘을 자를 수가 없어
don't break my heart, oh 들어 줘 my rain drops

雨停了吧，但就算過了幾天，我還是渾身濕淋淋

名為回憶的淺淺時間裡，依然下著的離別的雨
吞噬了我，凝結在雙眼，無止盡地傾瀉著

* 破裂的雨滴讓你吃驚，你又躲開了雨
不要背過身去 you cause the rain
你裝做不知道我的心意，冰冷地避開了我的眼淚
don't break my heart, oh 請你聆聽 my rain drops

就算太陽被烏雲遮住，早晨依然來臨，只是毫無意義的等待而已

就連一天也無法堅持下去，充滿累積到了下巴下方的雨水
我再也無法忍受，自嘴唇縫隙中擠進了、無止盡地傾瀉著

* 破裂的雨滴讓你吃驚，你又躲開了雨
不要背過身去 you cause the rain
你裝做不知道我的心意，冰冷地避開了我的眼淚
don't break my heart, oh 請你聆聽 my rain drops

就像是故障了的天空，陽光似乎還很遙遠
今天這一場雨，加上我的眼淚，更想要牢牢地抓住你

依然故作不知地轉過頭去的你的視線
再一次落下的 rain
就算心痛也有意無意地綻放的我的心意已經無法減段
don't break my heart, oh 請你聆聽 my rain drops

mv。

2016/10/13 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

2016/10/16 Comeback Stage @SBS Inkigayo