Beauty Inside (part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

빈센트 - The Beauty Inside (with 2morro)

 

어색하던 미소 까칠하던 말투에 바람 쌀쌀해진 겨울 같던 너
낯선 시선 속에 맘 졸이며 서 있던 그런 너를 보며 달려가던 나
그냥 끌리는 건지 정말 설레는 건지 나도 모르게 너만을 바라보고 있네

이젠 나의 손을 잡아 봐요 baby, you bring me the joy and love
애써 괜찮은 척 말고 내 품에 꼭 안겨요
이젠 나와 같이 걸어 봐요 baby, I can give you all of my love
그대여 눈을 떠 봐요

진한 향기 속에 떨어지는 꽃잎에 눈시울이 빨간 국화 같던 너
낯선 시간 속에 지쳐 고개 떨구던 그런 너를 보면 마음 아픈 나
그냥 끌리는 건지 정말 설레는 건지 나도 모르게 가슴이 두근거리는지

이젠 나의 손을 잡아 봐요 baby, you bring me the joy and love
애써 괜찮은 척 말고 내 품에 꼭 안겨요
이젠 나와 같이 걸어 봐요 baby, I can give you all of my love
그대여 눈을 감아요

 

尷尬的微笑、銳利的言語,就像是吹著冷風的冬天的妳
陌生的視線裡,揪著心看著站立著的妳而奔跑的我
只是被吸引而已?或是真的為妳心動?我也不知不覺地只是注視著妳

現在請妳試著牽起我的手 baby, you bring me the joy and love
不要努力裝作若無其事,緊緊地擁抱在我的懷裡
現在請妳和我一同走吧 baby, I can give you all of my love
親愛的,請妳睜開妳的眼

在濃濃香氣中落下的花瓣,就像是眼眶泛紅的菊花般的妳
看著在陌生的時間裡,疲倦地低下頭的妳而感到心痛的我
只是被吸引而已?或是真的為妳心動?我也不知不覺地心臟撲通撲通

現在請妳試著牽起我的手 baby, you bring me the joy and love
不要努力裝作若無其事,緊緊地擁抱在我的懷裡
現在請妳和我一同走吧 baby, I can give you all of my love
親愛的,請妳閉上眼

 

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()