close

Beautiful Mind (part1) photo Beautiful Mind part1_zpsk9zdjxtl.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

버나드 박 - Dirt (먼지)

 

where is your smile? 너 없인 웃을 수 없는데 니가 웃어 줄 때 달라지는 나를 느껴
내 것만 있던 지난 메마른 감정들 하나둘씩 이젠 너의 맘도 알고 싶어져

"I will be with you" 이해할 수 없는 너의 말에 난 물들어

* like dirts on my hand 힘든 맘이 네게 묻어가
그런 내 앞에 니가 있어 내 표정은 너를 닮아가 whenever you say "it'll be fine"

먼지 가득 배인 내 옷은 너를 감싸 안아 힘든 시간뿐이던 하루 터지던 울음도
그 모든 게 너에게 쌓여 my love, show me your love 이미 내가 느껴 사랑으로 날 감싸 줘

* like dirts on my hand 힘든 맘이 네게 묻어가
그런 내 앞에 니가 있어 내 표정은 너를 닮아가 whenever you say "it'll be fine"

단 한 번도 나를 몰랐던 난 설렘 가득한 내일이 있는데

내 맘을 받아 줘 내 맘을 알아줘 내 맘을 받아 줘 내 맘을 알아줘
내 맘을 받아 줘 내 맘을 알아줘 내 맘을 받아 줘 내 맘을 알아줘
whenever you say "it'll be fine"

 

where is your smile? 失去了妳,我也不會微笑,當妳對我微笑,我感覺到我的改變
只有自己的過去乾涸的感情,現在一點一點我也想要了解妳的心

"I will be with you" 無法理解的妳的話語,沾染了我

* like dirts on my hand 痛苦的心跟隨著妳
妳就在我的面前,我的表情漸漸變得像妳 whenever you say "it'll be fine"

滿滿滲入了灰塵的衣服,環繞擁抱著妳,曾經只有痛苦的一天,就算是哭泣也好
這一切,堆積給妳 my love, show me your love 我已經感覺到,妳讓愛情籠罩著我

* like dirts on my hand 痛苦的心跟隨著妳
妳就在我的面前,我的表情漸漸變得像妳 whenever you say "it'll be fine"

不曾了解過自己的我,還有充滿心動的明天

接受我的心,了解我的心,接受我的心,了解我的心
接受我的心,了解我的心,接受我的心,了解我的心
whenever you say "it'll be fine"

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()