close

Teen Top.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

틴탑 - To You 2020

 

we gotta go, Teen Top, ANGEL SOUND

* hey, to you, to you, to you know
hey, to you, to you, to you know

넌 내 맘이 들리긴 하니? 모른 척하니? 왜 그리 몰라? 이 멍청한 바보야 oh
I'm falling down 점점 깊어져 가 니 그리움에 너무 숨이 막혀와 girl 오늘도

다들 미쳤다고 해 그만 잊으라고 해 그게 안 되잖아 도대체 왜?
나도 지칠 것 같애 시간이 흐를수록 변해가는 내 모습을 보는데

# it's like 매일매일 everyday, ya 내 맘이 아파오는데 답답한 맘을 니가 알 리 없잖아
it's like 매일매일 everyday, ya 나 혼자 슬퍼지는데 너는 지금 어디서 뭘 하는데?

* hey, to you, to you, to you know
hey, to you, to you, to you know

오늘도 니가 없는 방 안에서 하루 종일 눈물짓네
모든 게 거짓말이야 날 사랑한단 말 바보가 됐어 이렇게 나 혼자

Rap) 야 뭐? 아 진짜 나더러 뭘 어쩌라고 널 떠나 얼마나 행복하라고 끝이란 한 마디로 너는 님이 남이 돼?
(나는 못 하겠으니까 그딴 건 바라지 마요)
넌 너무 예뻤어 널 만나 기뻤어 하지만 넌 나와 달랐나 봐
(널 잊고 사느니 나 차라리 죽는 게 낫겠어)

# it's like 매일매일 everyday, ya 내 맘이 아파오는데 답답한 맘을 니가 알 리 없잖아
it's like 매일매일 everyday, ya 나 혼자 슬퍼지는데 너는 지금 어디서 뭘 하는데?

* hey, to you, to you, to you know
hey, to you, to you, to you know

 

we gotta go, Teen Top, ANGEL SOUND

* hey, to you, to you, to you know
hey, to you, to you, to you know

妳聽見我的心意了嗎?是假裝不知道嗎?為什麼這麼不懂我?這個傻氣的傻瓜 oh
I'm falling down 漸漸地越來越深,對妳的思念讓我難以呼吸 girl 今天依然

大家都說我瘋了,都要我就此忘記,我卻做不到,到底是為什麼?
我好像也累了,看著隨著時間流逝,漸漸改變了的我的模樣

# it's like 每天每天 everyday, ya 我的心感到刺痛,煩悶的心情,妳卻不可能會知道
it's like 每天每天 everyday, ya 我獨自變得悲傷,妳現在在哪裡做些什麼呢?

* hey, to you, to you, to you know
hey, to you, to you, to you know

今天我也在沒有妳的房裡,一整天地流著眼淚
一切都是謊言,妳說妳愛我的話,讓我獨自一個人成了傻瓜

Rap) 呀,妳真的要我怎麼辦?說我離開妳會有多麼幸福,一切都結束的這一句話,就要我把妳當作是陌生人嗎?
(因為我做不到,所以請妳不要期盼其他的)
妳太過魅力,能夠與妳在一起讓我很開心,但是也許妳和我是不一樣的吧
(要我忘了妳,對我而言,倒不如死去)

# it's like 每天每天 everyday, ya 我的心感到刺痛,煩悶的心情,妳卻不可能會知道
it's like 每天每天 everyday, ya 我獨自變得悲傷,妳現在在哪裡做些什麼呢?

* hey, to you, to you, to you know
hey, to you, to you, to you know

 

 

music。

 

Dance Practice Video。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()