close

雖然是神經病但是沒關係(part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이수현 - 아직 너의 시간에 살아 (In Your Time)

 

차갑게 남겨진 이야기 그때의 모든 게 난 선명해
동화 같은 시간 그 속에 난 남겨짐만 그 두려움만 가득해
멈춰 버린 맘 이젠 놓으려 해 잃었던 시간들을 찾을 수 있게

* 이렇게 다시 너를 만나 지워 버린 그때의 너를 찾아
아팠던 시간 지나 내가 널 붙잡아 아직 너의 시간에 살아
for evermore, for evermore, I cry, for evermore, for evermore, I cry

나에게 건네던 마음들 이제는 내가 널 담을게
먹먹한 마음 시렸던 기억들 모두 지울 수 있게 내가 안을게

* 이렇게 다시 너를 만나 지워 버린 그때의 너를 찾아
아팠던 시간 지나 내가 널 붙잡아 아직 너의 시간에 살아

아파했던 그대로일까 봐 여전히 나를 기다릴까 봐
아직 난 아직 지워지지 않아 그곳에 여전히 나 서성이게 돼

* 이렇게 다시 너를 만나 지워 버린 그때의 너를 찾아
아팠던 시간 지나 내가 널 붙잡아 아직 너의 시간에 살아
for evermore, for evermore, I cry, for evermore, for evermore, I cry

 

冰冷地被留下的故事,那時候的一切對我都還是歷歷在目
童話般的時間,在那其中,我只有滿滿的被留下的恐懼
停止的心,現在我要試著放下,讓我可以找回遺失的時間

* 就這樣再次遇見你,找到被抹去的那時候的你
經過心痛的時間,我會緊緊抓著你,我還活在你的時間裡
for evermore, for evermore, I cry, for evermore, for evermore, I cry

你給我的那些心意,現在讓我將你裝入其中
茫然的心情、冰冷的記憶,我會擁抱你,讓你可以抹去一切

* 就這樣再次遇見你,找到被抹去的那時候的你
經過心痛的時間,我會緊緊抓著你,我還活在你的時間裡

我也怕心痛會不會依然是一樣的,也害怕你依然在等著我
我依然依然還沒有抹去,我依然還在這裡徘徊

* 就這樣再次遇見你,找到被抹去的那時候的你
經過心痛的時間,我會緊緊抓著你,我還活在你的時間裡
for evermore, for evermore, I cry, for evermore, for evermore, I cry

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()