close

Link 盡情吃 用力愛(part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

멜로망스 - 링크 (Link)

 

너의 마음과 너의 생각들이 흘러들어와 나에게
나의 시간과 나의 하루 모든 순간들이 다 너를 위해서 너를 향해서 가까워지고 있다는 걸 느껴

* 언제나 기다려왔던 시간처럼 이미 알고 있던 인연처럼
자연스럽게 널 생각하고 어느새 너의 눈을 마주하고서 서 있는 나

알아채지 못할 작은 떨림 꺼내기 어려운 네 슬픔까지도 그 행복까지도 모두 내 시간처럼 느끼고 있어

* 언제나 기다려왔던 시간처럼 이미 알고 있던 인연처럼
자연스럽게 널 생각하고 어느새 너의 눈을 마주하고서

누구도 모르는 너의 비밀을 나누고 있어
아무 말 없이도 내게 전해질 뿐야

언제나 너를 위했던 사람처럼 잠시 내게 기댈 수 있게
보이기 힘든 너의 진심에 단 하나의 기적으로 남아 있게
언제나 기다려왔던 순간처럼 나누고 있었던 사랑처럼
자연스럽게 널 생각하고 어느새 우린 서롤 마주 본 채로 이어져 있어

 

妳的心意、妳的想法,流淌向我
我的時間、我的一天、所有的時間全都是為了妳,感覺到我離妳越來越近

* 無論何時,就像是等待著的時間,就像是已經知道的緣分
自然而然地想著妳,不知不覺地,站著與妳對視著的我

無法察覺的小小的顫抖,就連難以找出的妳的悲傷、那片幸福,全都像是我的時間,能夠感受到

* 無論何時,就像是等待著的時間,就像是已經知道的緣分
自然而然地想著妳,不知不覺地,與妳對視著

與妳分享著誰也不知道的妳的秘密
就算沒有任何話語,也只會傳達給妳

無論何時,就像是只為了妳的人,讓妳能夠暫時倚靠著我
難以看見的妳的真心,成為唯一的奇蹟而留下
無論何時,就像是等待著的瞬間,就像是正在分享的愛情
自然而然地想著妳,不知不覺地,我們彼此對視著、連接著

 

 

mv。

 

Live。

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()