韓文歌詞(附中文翻譯)


은정 - Good Bye

나를 떠나 버린 그댈 잊는다는 게 얼마나 아픈지 아시나요?
수없이 많은 밤을 새며 그댈 그리던 나를 그대는 모르시나요?

* 먼 곳에서 이렇게 보내 드릴게요 우리가 사랑했던 기억은 다 두고 가세요

# 사랑이란 아파도 그 사람 힘들지 않게 편히 보내 주는 거래요
내 모든 걸 주어도 아깝지 않을 사랑이기에 나는 행복한 사람

그대의 빈자리는 여기 비워둘게요 언제라 해도 쉬어가세요

* 먼 곳에서 이렇게 보내 드릴게요 우리가 사랑했던 기억은 다 두고 가세요

# 사랑이란 아파도 그 사람 힘들지 않게 편히 보내 주는 거래요
내 모든 걸 주어도 아깝지 않을 사랑이기에 나는 행복한 사람

사랑하는 그대여 꼭 행복하세요 안녕 안녕 안녕
날 떠나가는 그대여 꼭 날 잊어 줘요 안녕 안녕 안녕



要我忘記離開了我的你,究竟有多麼讓我心痛,你知道嗎?
度過無數無眠的夜晚,思念著你的我,難道你不知道嗎?

* 我會這麼將你送往遠方,請你放下我們相愛過的全數記憶,這麼離開吧

# 所謂愛情,據說就是就算心痛,也不會讓對方痛苦,讓對方安心離去
因為這是要我付出一切也不可惜的愛情,所以我是個幸福的人

你的空位我會繼續讓它空蕩蕩地留在這裡,無論何時,你都可以休息之後再離去

* 我會這麼將你送往遠方,請你放下我們相愛過的全數記憶,這麼離開吧

# 所謂愛情,據說就是就算心痛,也不會讓對方痛苦,讓對方安心離去
因為這是要我付出一切也不可惜的愛情,所以我是個幸福的人

我愛的你啊,請你一定要幸福,再見、再見、再見

離開了我的你啊,請你一定要忘了我,再見、再見、再見



mv。

    文章標籤

    𤨒晶 慇晶 T-ara Good Bye

    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()