大物(part2)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


KCM - Missing You

우리 처음 만난 그날이 생각나 수줍던 너의 미소
어색했던 그날이 떠올라 추억에 잠겨요
우리 사랑 역시 조금씩 변해가 모든 것이 낯설어
언제나 내 곁에 함께한 너면서 왜 나를 떠나니

* I'm missing you, I'm missing you 너 없인 하루도 안되나봐
널 보고 싶어 미치도록 보고 싶어 다시 내게 돌아와줘

너무 사랑했던 니 모습 생각나 다시 볼 수 있을까
언제나 내 곁을 지켜준 너면서 왜 나를 떠났니

* I'm missing you, I'm missing you 너 없인 하루도 안되나봐
널 보고 싶어 미치도록 보고 싶어 다시 내게 돌아와줘

난 너 없는 세상은 살 수 없는데
영원히 니곁을 지켜주며 사랑하고 싶은데

* I'm missing you, I'm missing you 너 없인 하루도 안되나봐
널 보고 싶어 미치도록 보고 싶어 다시 내게 돌아와줘

나 단 한번만 꼭 한번만 나 아직 못한 말 할 수 있게
사랑한다고 변함없는 내사랑 영원히 널 사랑해


我想起我們初遇的那一天,妳那害羞的微笑
被掩埋在回憶,尷尬的那天又浮現在腦海
我們的愛情,果然已經一點一點的改變了,所有的一切都好陌生
總是在我身旁的妳,為什麼會就這樣離開了我?

* I'm missing you, I'm missing you 沒有了妳,我連一天都受不了
我想見妳,像是瘋狂似的想要見妳,再回到我身邊吧

我又想起我深愛的妳的模樣,我是否還會有再見到妳的日子?
總是在我身旁守護著我的妳,為什麼會就這樣離開了我?

* I'm missing you, I'm missing you 沒有了妳,我連一天都受不了
我想見妳,像是瘋狂似的想要見妳,再回到我身邊吧

在沒有妳的世界裡,我無法生活
明明就是想要在妳的身旁守護著妳、愛著妳的我

* I'm missing you, I'm missing you 沒有了妳,我連一天都受不了
我想見妳,像是瘋狂似的想要見妳,再回到我身邊吧

我要告訴妳,一直不曾告訴妳的話語
我愛妳,不曾改變的我的愛情,永遠永遠都愛妳

 

 

大物OST

Gummy - 就算死也要愛
KCM - Missing You
Psy - 我的世界
李賢 - 為什麼讓我哭
李仙姬 - 別離開我
K.Will - 太陽
奎利 & 智英 - My Love

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()