李垠尙 %26; 金宇碩.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

김우석 & 이은상 - Memories

 

번져와 깊이 낯익은 scenery 그날의 느낌 달아난 그 순간
서로의 의미 우리의 약속 I'll remember always 지나온 날을 내일의 너를
아득히 멀리 지나온 시간 속 눈을 감아 봐

* forever with you no matter what I'll remember you 손을 내밀어 준 you 다시 우리 한번 forever
tell me now 너와 서로 힘이 돼 준 날 긴 밤 너를 안고 언제라도 여기 stay 기억해 줄래?

모질게도 길었던 어지럽던 어제의 시간 방황 끝에 잠시 쉬어가
문득 들려온 너의 목소리 나를 나로 있게 해 tonight (tonight, tonight, tonight) for life (for life)
우연히 만든 기적이 밤하늘 우릴 비출 때

* forever with you no matter what I'll remember you 손을 내밀어 준 you 다시 우리 한번 forever
tell me now 너와 서로 힘이 돼 준 날 긴 밤 너를 안고 언제라도 여기 stay 기억해 줄래?

미처 말하지 못한 그 마음을 다 알아줄 시간 속을 찾아
손을 꼭 잡고 하늘을 바라봐 fly high with you forever (just take my hand)

forever with you no matter what I'll remember you 손을 내밀어 준 you 다시 우리 한번 forever
tell me now 너와 서로 힘이 돼 준 날 긴 밤 너를 안고 언제라도 여기 stay 잊지 않을게

 

蔓延的濃濃陌生的 scenery 那天的感覺、消逝的瞬間
彼此的意義、我們的約定 I'll remember always 過去的日子、明天的妳
在隱隱地遠離的過去的時間裡,閉上雙眼

* forever with you no matter what I'll remember you 對我伸出手的 you 我們再次 forever
tell me now 與妳成為彼此的力量的那一天,漫長黑夜,我會抱著妳,無論何時在這裡 stay 妳願意記住嗎?

漫長、令人暈眩的昨天的時間,在徬徨的最後暫時休息再走吧
突然聽見的妳的聲音,讓我成為我自己 tonight (tonight, tonight, tonight) for life (for life)
當偶然地創造出的奇蹟,在夜空中照耀著我們

* forever with you no matter what I'll remember you 對我伸出手的 you 我們再次 forever
tell me now 與妳成為彼此的力量的那一天,漫長黑夜,我會抱著妳,無論何時在這裡 stay 妳願意記住嗎?

來不及說出口的心意,尋找都能夠理解的時間
手牽著手,凝視著天空 fly high with you forever (just take my hand)

forever with you no matter what I'll remember you 對我伸出手的 you 我們再次 forever
tell me now 與妳成為彼此的力量的那一天,漫長黑夜,我會抱著妳,無論何時在這裡 stay 我不會忘記的

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()