未生(part3) photo 672A751Fpart3_zpsc718bf48.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이승열 - 날아 (Fly)

모든 것이 무너져 있고 발 디딜 곳 하나 보이질 않아
까맣게 드리운 공기가 널 덮어 눈을 뜰 수 조차 없게 한대도

* 거기서 멈춰 있지 마 그곳은 네 자리가 아냐 그대로 일어나 멀리 날아가기를
얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만 견딜 수 있어 날개를 펴고 날아

결국 멀리 떠나 버렸고 서로 숨어 모두 보이질 않아
차갑게 내뱉는 한숨이 널 덮어 숨을 쉴 수 조차 없게 한대도

* 거기서 멈춰 있지 마 그곳은 네 자리가 아냐 그대로 일어나 멀리 날아가기를
얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만 견딜 수 있어 날개를 펴고 날아 (x2)

 

一切都正在崩塌,就連一絲絲容身之處也沒有
黑暗低垂的氣息,覆蓋著你,就算甚至讓你無法睜開雙眼

* 別就這麼停下腳步,這裡並不是你的位置,站起身吧,飛向遠方
雖然不知道將會花費多少時間,也能夠堅持下去,展開翅膀飛翔

最後離得遠遠的、彼此躲避著,不再見面
冰冷地吐出的嘆息,覆蓋著你,就算甚至無法繼續呼吸

* 別就這麼停下腳步,這裡並不是你的位置,站起身吧,飛向遠方
雖然不知道將會花費多少時間,也能夠堅持下去,展開翅膀飛翔 (x2)

 

 

mv。

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()