就算死也喜歡(part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

스탠딩 에그 - 항상 너의 곁에 내가 있을게 (Always be with You)

 

참 힘이 들었지? 그땐 어떻게 힘이 돼줄까? 같은 곳을 보고 같은 길을 가도 조금씩 다른 생각일 텐데
넌 넌 괜찮을 거야 너의 곁에 항상 여기 조금만 고갤 돌려 뒤돌아보면

* 항상 너의 곁에 내가 있을게 넌 힘들겠지만 오늘도 너만 혼자라고 느껴도
항상 너의 곁에 내가 있단 걸 지워서는 안 돼 언제나 너의 주머니 속에 내 손을 잡아 줘

가끔 돌아가는 게 늦는 건 아닌 거라고 모두가 같은 길로 갈 순 없잖아

* 항상 너의 곁에 내가 있을게 넌 힘들겠지만 오늘도 너만 혼자라고 느껴도
항상 너의 곁에 내가 있단 걸 지워서는 안 돼 언제나 너의 주머니 속에 내 손을 잡아 줘

가끔 앉아서 세상을 바라봐 볼래? 불안해도 가장 멋진 시간이란 걸 믿어

항상 너의 곁에 내가 있을게 넌 힘들겠지만 오늘도 너만 혼자라고 느껴도
항상 나의 곁엔 니가 있단 걸 말하지 않아도 알 수 있어 나의 주머니 속에 네 손을 잡을게

 

那時真的很辛苦吧,該怎麼成為妳的力量呢?就算看向相同地方,就算走相同的路,也會有點不同的想法
妳、妳會沒關係的,總是在妳身邊,如果稍微低下頭、轉頭看看的話

* 我會總是在妳身邊,雖然妳很辛苦,就算今天也覺得只有妳是孤單的
我總是會在妳身邊,不能抹去,總是在妳的口袋裡牽著我的手

偶爾回頭已經太遲了,不是這樣的,不可能大家都走在相同的道路上

* 我會總是在妳身邊,雖然妳很辛苦,就算今天也覺得只有妳是孤單的
我總是會在妳身邊,不能抹去,總是在妳的口袋裡牽著我的手

偶爾蹲坐著望著天空好嗎?就算不安,也相信這是最帥氣的時間

我會總是在妳身邊,雖然妳很辛苦,就算今天也覺得只有妳是孤單的
妳總是會在我身邊,就算不說出口,也可以知道,我會在口袋裡牽著妳的手

 

 

mv teaser。

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()