壞傢伙們(part2) photo 58DE50A24F195011part2_zps85e6251f.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

ROO - Reason

다시 세상에 나와야 하는 이유 짙은 구름에 숨어 있던 날들도 이젠
어두웠던 하루 고독의 순간에 시간이 멈춰진 듯

아픔 상처도 아무렇지 않은걸 나의 모든 걸 걸어 던진 운명도 절대
믿을 순 없어도 용납할 수 없는 시간이 아쉬울뿐

* 멈출 수 없는 하루하루에 차갑게 던져 진나 다시 시작할 때
아쉬움이 남았던 지난 아픔까지도 다 던저 버리게 (I don't wanna stop that)
끝이 없는 내 하루하루에 가려진 거짓들 속 조각난 진실이
더 잠들지 않게 더 슬프지 않게 흩어지지 않게 (I don't wanna stop that)
이대론 놓지 못해

두근거림이 심장을 두드릴 때 나의 걸음도 조금씩 더 빠르게 running
두려움과 분노 숙명과 운명은 힘든 선택의 게임

여긴 어딘지 어디로 향하는지 언제쯤이면 이 고독이 끝날지 몰라
인생에 시련도 익숙해져 버린 닳고 단 나의 걸음

* 멈출 수 없는 하루하루에 차갑게 던져 진나 다시 시작할 때
아쉬움이 남았던 지난 아픔까지도 다 던저 버리게 (I don't wanna stop that)
끝이 없는 내 하루하루에 가려진 거짓들 속 조각난 진실이
더 잠들지 않게 더 슬프지 않게 흩어지지 않게 (I don't wanna stop that)
이대론 놓지 못해

하얗게 밤을 태우다 오늘도 다시 one more try
마지막 숨을 들이켜 turn around, turn around
힘겨운 몸을 일으켜 오늘도 다시 one more try
turn around, turn around, turn around

* 멈출 수 없는 하루하루에 차갑게 던져 진나 다시 시작할 때
아쉬움이 남았던 지난 아픔까지도 다 던저 버리게 (I don't wanna stop that)
끝이 없는 내 하루하루에 가려진 거짓들 속 조각난 진실이
더 잠들지 않게 더 슬프지 않게 흩어지지 않게 (I don't wanna stop that)
이대론 놓지 못해

 

我必須要再次走出世界的理由,隱藏的濃濃雲朵之後的日子,從現在起
曾經黑暗的每一天、孤獨的每一瞬間,時間似乎已經停滯

就連心痛的傷痕,我也毫不在意,就算是我堵上一切的命運,我也絕對
就算無可置信,無法忍受的時間也只是令人惋惜

* 無法停止的每一天,冰冷地豁出去、重新開始之時
就連留下遺憾的過去的傷痛,也都全部拋下 (I don't wanna stop that)
無止盡的我的每一天,被分別出的謊言之中,成為碎片的真實
我無法入眠、我不再悲傷,也不會再次飄散 (I don't wanna stop that)
就這麼,我無法放手

撲通撲通的心臟跳動的時候,我的步伐也一點點地加快了 running
恐懼與憤怒、宿命及命運,都是令人難以選擇的遊戲

這裡是哪裡?我正走向哪裡?這孤獨得到直到何時才是盡頭,我也不知道
就算是人生的試煉也已經習以為常,磨破的我的步伐

* 無法停止的每一天,冰冷地豁出去、重新開始之時
就連留下遺憾的過去的傷痛,也都全部拋下 (I don't wanna stop that)
無止盡的我的每一天,被分別出的謊言之中,成為碎片的真實
我無法入眠、我不再悲傷,也不會再次飄散 (I don't wanna stop that)
就這麼,我無法放手

我徹夜無法入眠,今天又再一次 one more try
嚥下最後一口氣 turn around, turn around
撐起疲倦的身軀,今天又再一次 one more try
turn around, turn around, turn around

* 無法停止的每一天,冰冷地豁出去、重新開始之時
就連留下遺憾的過去的傷痛,也都全部拋下 (I don't wanna stop that)
無止盡的我的每一天,被分別出的謊言之中,成為碎片的真實
我無法入眠、我不再悲傷,也不會再次飄散 (I don't wanna stop that)
就這麼,我無法放手

 

 

mv。

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()