韓文歌詞(附中文翻譯)


박다예 - 어떡하죠

한 걸음만큼 그댈 보내면 눈물이나
한 걸음만큼 그대가 가면 또 눈물이 흘러와
손을 뻗어도 손 내밀어도 닿을 수 없는 곳으로
그대 가는데 잡지 못하고 난 울고만 있죠

어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요
어떡하죠 어떡하죠 날 두고 떠나가네요
사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러보지만
그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니

하루 온종일 지워보지만 또 떠올라
하루 온종일 이별하지만 또 다시 떠올라
손을 뻗어도 손 내밀어도 안을 수 없는 곳으로
그댄 가지만 잡지 못하고 난 울고만 있죠

어떡하죠 어떡하죠 자꾸 그대만 보여요
어떡하죠 어떡하죠 난 그대를 사랑하는데
미안해요 미안해요 내 말이 들리시나요
다시 돌아와줘요 그대 아니면 난 안되니까요

어떡하죠 어떡하죠 난 오직 그대뿐인데

어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요
어떡하죠 어떡하죠 날 두고 떠나가네요
사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러보지만
그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니


連將你送走一步,我都會掉淚
只要你走遠一步,我又會哭泣
你在我伸長了手也碰觸不到的地方
我抓不到你,只能繼續哭泣

怎麼辦,該怎麼辦,他離開了我
怎麼辦,該怎麼辦,他留下了我,獨自離開了
愛你,我愛你,雖然試著大聲呼喚
他卻聽不到,我只是在我的心裡叫喊著

一整天,雖然試著抹掉你,你卻還是浮現在我腦海
一整天,雖然試著和你道別,你卻依然浮現在我腦海
你在我伸長了手也擁抱不了的地方
我抓不到你,只能繼續哭泣

怎麼辦,該怎麼辦,總是只能看見他
怎麼辦,該怎麼辦,我還是愛著他
對不起,對不起,你聽見我的話了嗎
回來吧,如果不是你,我不行的啊

怎麼辦,該怎麼辦,我還是只有你啊

怎麼辦,該怎麼辦,他離開了我
怎麼辦,該怎麼辦,他留下了我,獨自離開了
愛你,我愛你,雖然試著大聲呼喚
他卻聽不到,我只是在我的心裡叫喊著



依然是fanmade,大家都很有愛啊!

 

 

 

是美男啊OST

李弘基 - 仍然
Miss $ (With 吳源斌) - 從天而降
9th Street - 一句話也沒有
朴信惠 - Lovely Day
李弘基 (feat.鄭龍華) - 約定
金東旭 - 心裡責罵著
朴尚宇 - 因為是傻瓜
張根錫 - Good Bye

    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()