翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

모세 - Island

지독히 앞만 보고 달려 왔었지? 나에겐 휴식조차 사치였었지?
진정 나 간절히 원하는 게 뭔지? 내 꿈은 세상 어디에 있는지?

때로는 어떤 것이 그립고 부러워서 쉽게 날 버리고 떠나는 이 있지만
심장이 뛰고 있을 마지막 순간도 나는 나 내 식으로 살아갈 거야

강한 척 했는지도 몰라 여리고 또 약한 모습 보이기 싫어서
아픔이 끝없이 도전해도 네가 있어 난 아프지 않아

* Rap) 갇혀 있었던 게 아냐 잠시 머물렀다 생각해
가던 길이 힘들어도 다시 새봄이 오면 아무 일 없었다는 듯
그냥 그 물결 따라 여행하면 되는 거야

# 가끔 포기하고 싶을 때 그때 말해 힘이 되어 줄게

내 가슴 별 하나가 뜨고 있었지? 이토록 선명할 줄 미처 몰랐어
다른 건 까맣게 지워야 했어 그래야 널 볼 수 있으니까

이제야 난 느낄 수 있어 내 심장 너를 향해 숨 쉬고 있단 걸
고마워 혼자가 아닌 걸 알려 준 세상 단 한사람

* Rap) 갇혀 있었던 게 아냐 잠시 머물렀다 생각해
가던 길이 힘들어도 다시 새봄이 오면 아무 일 없었다는 듯
그냥 그 물결 따라 여행하면 되는 거야

# 가끔 포기하고 싶을 때 그때 말해 힘이 되어 줄게

Rap) 슬픔이 찾아오면 내 등 빌려 줄게
언제든 얼굴 묻고 맘껏 눈물 흘려
가금 포기하고 싶을 때도 그때 말해 힘이 되어 줄게

我只是狠狠地只向著眼前奔跑，對我來說，就連休息也是一種奢侈
真正的我，究竟懇切地想要的是什麼？而我的夢想又在世界的哪一角落？

有時候，我也會想起什麼，甚至感到羨慕，雖然輕易地拋下了我，離開了我
但是就連心臟跳動的最後一個瞬間，我還是會以我自己的方式活著

也許我只是故作堅強，因為我不想讓妳看見脆弱的模樣
就算得無止盡地挑戰心痛，因為有妳在，我並不會感到心痛

* Rap) 我不是被困住了，我只認為自己只是暫時停留
走上的道路，就算辛苦，就如同只要個春天來臨，就會什麼事也沒有
就這樣跟隨著水流旅行，就可以了

# 偶爾當我想要放棄的時候，那時候告訴我吧，說妳會成為我的力量

我的心裡正閃爍著一顆星星，會這麼地鮮明，我也不曾想過
其他的一切都應該全數抹去，只有這樣，我才能夠看見妳

直到現在，我才感受到，我的心臟其實只因為妳而呼吸
謝謝妳，告訴我，我並不孤單，這個世界上的唯一一個人

* Rap) 我不是被困住了，我只認為自己只是暫時停留
走上的道路，就算辛苦，就如同只要個春天來臨，就會什麼事也沒有
就這樣跟隨著水流旅行，就可以了

# 偶爾當我想要放棄的時候，那時候告訴我吧，說妳會成為我的力量

Rap) 當悲傷來臨，我會將我的背借給妳
無論何時，將臉深藏，盡情地流淚吧
偶爾當我想要放棄的時候，那時候告訴我吧，說妳會成為我的力量