泰欥.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

태일 - 머무는 별

 

coffee 마셔 잠이 안 와 나 천장을 바라봐
caffeine 때문이 아닌 것 같아 생각이 많아져서일까? woo
요즘 돌아보면 문득 주위에 아무도 없단 걸 느껴

* 머무는 별 낮엔 빛나진 않지만 곁에 머무는 별 내게 어둠이 찾아올 때면 너
울적할 때면 다가와 어쩜 그리 빛나는지 사소해져도 나

너 잠시 내게 웃어 줬지만 every day I think about you
네가 다시 내게 돌아와 줄까 봐 난 아직 여기 서 있어

* 머무는 별 낮엔 빛나진 않지만 곁에 머무는 별 내게 어둠이 찾아올 때면 너
울적할 때면 다가와 어쩜 그리 빛나는지 사소해져도 나

내가 지쳐 힘이 들거나 외로울 때
목놓아 부를 수 있는 노래가 있다는 게 돌아갈 곳이 있다는 게

* 머무는 별 낮엔 빛나진 않지만 곁에 머무는 별 내게 어둠이 찾아올 때면 너
울적할 때면 다가와 어쩜 그리도 빛나는지 사소해져도 나

 

喝了 coffee 睡不著覺,我凝視著天花板
好像也不是因為 caffeine 是因為我的想法變多了嗎?woo
最近環顧四周,突然覺得我身旁什麼人都沒有了

* 停留的星星,雖然不在白天閃耀,停留在身邊的星星,當黑暗來臨的時候,妳
在我憂鬱的時候到來,怎麼會如此地閃耀,就算有點瑣碎

雖然妳暫時對我笑了 every day I think about you
擔心妳會不會回到我身旁,我依然還站在這裡

* 停留的星星,雖然不在白天閃耀,停留在身邊的星星,當黑暗來臨的時候,妳
在我憂鬱的時候到來,怎麼會如此地閃耀,就算有點瑣碎

當我倦了覺得辛苦或是孤單的時候
能夠有一首讓我能夠放聲唱出來的一首歌,有一個讓我能夠回去的地方

* 停留的星星,雖然不在白天閃耀,停留在身邊的星星,當黑暗來臨的時候,妳
在我憂鬱的時候到來,怎麼會如此地閃耀,就算有點瑣碎

arrow
arrow
    文章標籤
    泰欥 Block B
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()