翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

어반 자카파 - 또 다른 너

내 일상 속에서 평범하다고 믿던 니가 다르게 느껴져
생각해 본 적 없던 상상해 본 적 없던 니가 자꾸 보여서

if I like you, if I wanna be with you
이기적인 모습인 걸까? 널 보는 내 맘 잘못된 걸까?

* 내 맘에 없던 니가 점점 다가와 편안해지고 더 생각하게 되고
그저 친구인 니가 다르게 보여 나를 설레게 해 날 편안하게 해

그럴 리 없다고 내 맘 틀린 거라고 다잡으려 해 봐도
너의 말투 하나가 행동 하나하나가 자꾸 맘에 쓰여서

* 내 맘에 없던 니가 점점 다가와 편안해지고 더 생각하게 되고
그저 친구인 니가 다르게 보여 나를 설레게 해 날 편안하게 해

그댄 알고 있나요?

* 내 맘에 없던 니가 점점 다가와 편안해지고 더 생각하게 되고
그저 친구인 니가 다르게 보여 나를 설레게 해 날 편안하게 해
그저 친구인 니가 다르게 보여 나를 설레게 해 날 편안하게 해

在我的日常生活中，還以為平凡的妳，卻感覺到有些不同
不曾想像過的，不曾想像過的，我總是看見你

if I like you, if I wanna be with you
是不是太過自私了呢？看見妳的我的心是不是出了問題了呢？

* 不在我心裡的妳，漸漸走向了我，讓我變得安心，讓我總想著妳
只是朋友的妳，看起來變得不同，讓我心動，讓我感到心安

以為不可能的，以為我的心搞錯了，再怎麼試著收拾心情
妳的一句話、妳的一個行動，總是讓我感到在意

* 不在我心裡的你，漸漸走向了我，讓我變得安心，讓我總想著你
只是朋友的你，看起來變得不同，讓我心動，讓我感到心安

你也知道嗎？

* 不在我心裡的妳，漸漸走向了我，讓我變得安心，讓我總想著妳
只是朋友的你，看起來變得不同，讓我心動，讓我感到心安
只是朋友的妳，看起來變得不同，讓我心動，讓我感到心安