翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

산들 - 날아올라

하나의 표정에도 수많은 생각이 오가고 혹시 너 웃으면 가슴 안에 꽃이 피어나네
사랑인가 봐 널 보고 있으면 꿈은 아닐까?

전부 거짓말 같아 마음을 키워 욕심이 자라 너라면 뭐든지 하겠단
고백에 설레어 줄까? 진심을 알아줄까? 널 위한 마음을

날아오를 거야 그 무엇도 막지 못해 뜨거운 태양에 닿을 때까지
너를 꼭 잡고서 그저 따뜻하게 널 감싸 안을래 지난 밤 나쁜 꿈은 잊도록
그렇게만 머물러 있어 줘 낮과 밤을 가로질러 와
내 곁에 있어 햇살처럼 별처럼 그대로 함께 있어

지난날 상처가 널 붙들어 눈물이 멈추지 않는대도
조금도 겁내지 말아 내가 너를 지킬게 그래 넌 다시 날아오를 거야
반짝이는 두 눈에 나를 담아 미소 지어 줘
널 품에 안고 저 높은 곳 끝까지 데려갈 테니까

사랑의 얘기는 네 맘을 채우고 따뜻한 눈빛은 너의 체온을 녹여
시간이 멈추길 원하게 될 거야 내 손을 잡고서 놓지 않겠다고 그렇게 너 말할 거야
햇살처럼 별처럼 그대로 네 곁에 있을게

一個表情裡來去的無數的想法，如果妳笑了的話，心裡的花朵就會綻放
也許是愛情吧，只要看著妳，會不會是夢呢？

全部都好像是謊話，培養著心，滋長著慾望，如果是妳一定什麼都可以做好的
告白，會讓我心動嗎？妳會認出我的真心嗎？為了妳的這顆心

我要飛上天，無論什麼都無法阻止我，直到碰觸到火熱的太陽
緊緊抓著妳，我要溫暖地擁抱妳，讓妳忘記過去夜晚的惡夢
請你就這樣待在我身旁，貫穿白天與黑夜
待在我身邊吧，就像陽光、就像星星，就這樣與我一起

就算過去傷痕會抓住妳，就算眼淚也不會停止
我一點也不會害怕，我會守護你，是啊，妳會再次飛翔的
閃耀著的雙眼裡裝載著我，對我微笑吧
我要將妳抱在懷裡，將妳帶往很高的地方

愛情的故事填滿了妳的心，火熱的眼神融化了妳的體溫
讓人希望時間能夠就此停止，抓著我的手，妳會說妳絕對不會放手
就像陽光、就像星星，我會就這樣在妳的身旁

mv。