任意依戀(part4) photo part4_zpsx85i3jig.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

정기고 - Only U

 

따뜻한 햇살처럼 숨 쉬는 공기처럼 니가 있다는 게 자연스러워
니가 곁에 있단 게 왜 이리 행복한 건지? 나의 입술 위로 미소가 번져

수많은 사람 중에 너를 만난 이유로 난 충분해

* only you 너뿐이야 난 말이야 너밖에는 안 보여
only you 저 하늘에 나 외쳐 볼게 it's you 난 너를 사랑해

내 가슴이 뛰도록 항상 같은 자리에 니가 곁에 있어 줘

* only you 너뿐이야 난 말이야 너밖에는 안 보여
only you 저 하늘에 나 외쳐 볼게 it's you 난 너를 사랑해

때로는 힘든 일들에 서로가 지칠 때 있겠지만
그럴 때마다 너의 손 잡아 줄게 내 어깨에 너도 기대 줄래?

only you 이 세상에 단 한 사람 니가 나의 전부야
only you 저 하늘에 나 외쳐 볼게 it's you 난 너를 사랑해

 

像是溫暖的陽光,就像是呼吸到的空氣,妳的存在多麼自然而然
光光是妳在我身邊,怎麼就讓我覺得這麼幸福?我的唇邊漾著笑容

無數的人之中,遇見妳的這個理由,對我來說就已經足夠

* only you 對我而言就只有妳,在我的眼裡只看得見妳
only you 我對著天空吶喊 it's you 我愛妳

請妳永遠在相同的這裡,讓我繼續心跳

* only you 對我而言就只有妳,在我的眼裡只看得見妳
only you 我對著天空吶喊 it's you 我愛妳

雖然偶爾會因為辛苦的事情而對對方感到疲倦
每當這時候,我會牽著妳的手,妳願意倚靠在我的肩膀嗎?

only you 這個世界上唯一一個人,妳就是我的全部
only you 我對著天空吶喊 it's you 我愛妳

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()