SISTAR photo SISTAR_zpsd6qw7hye.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

씨스타 - I Like that

 

남자는 똑같다는 게 그 말이 이제 이해돼 감이 오질 않아 너란 놈 이젠
있다 없다 왔다 갔다 하는 너를 내가 바꿀 수 있다 믿었던 게 나 그게 참 바보 같아

내 걱정은 하지 마 너 하나 없다고 너만 사라지면 돼 그거면 충분해
나 몰래 찌르고 다닌 그 여자들이나 잘해 줘

* 니가 좋아 널 사랑해 너의 그 말 웃기지 마
넌 나 하나론 안 돼 넌 원래 그런 놈이야 널 본 걸 신께 원망해
니가 좋아 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh 널 사랑해 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
내가 올해 들은 말 중에 그 말이 최고야 I like that

# ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like smile
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like that 
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like smile
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like that

저리 가 이제 가 집에 가 약해지게 하지 마 돌아가 제발 (제발) 제발 (제발) 제발

가 버려 술이나 마셔 우유를 마시던지? 그 잘난 입으로 어떤 여잘 꼬시던지?
play boy 넌 원래 유명인사 널 몰라본 내가 미친 거야

내 걱정은 하지 마 제발 웃기지 마 너만 사라지면 돼 그걸론 부족해
밤새워 찌르고 다닌 그 여자들에게 가면 돼

* 니가 좋아 널 사랑해 너의 그 말 웃기지 마
넌 나 하나론 안 돼 넌 원래 그런 놈이야 널 본 걸 신께 원망해
니가 좋아 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh 널 사랑해 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
내가 올해 들은 말 중에 그 말이 최고야 I like that

I'm so fine, I'm so fine 나를 생각한다면 don't touch me
I'm so fine, I'm so fine 나를 생각한다면 don't touch me

이제는 누굴 사랑하고 이젠 누굴 믿는다는 게 쉽지 않을 것 같아 너 너 땜에

* 니가 좋아 널 사랑해 너의 그 말 웃기지 마
넌 나 하나론 안 돼 넌 원래 그런 놈이야 널 본걸 신께 원망해
니가 좋아 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh 널 사랑해 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
내가 올해 들은 말 중에 그 말이 최고야 I like that

# ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like smile
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like that 
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like smile
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like that

 

我現在才理解,男人都一樣的這句話,像你這樣的男人,現在我已經沒有感覺
在又不在,來來去去,我還以為我能夠改變你,我真的像是個大傻瓜

不要擔心我,只要你不在了,只要你消失了就好,這樣就足夠了
好好對待那些背著我找上的女人吧

* 我喜歡你、我愛你,你的這些話,別搞笑了
你並不是非我不可,你原來就是這樣的人,遇上你這樣的人,我還埋怨起神
我喜歡你 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh 我愛你 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
在我今年聽過的所有話之中,這句真的是經典 I like that

# ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like smile
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like that 
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like smile
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like that

滾開吧,現在走吧,回家吧,不要裝作脆弱,離開吧,拜託 (拜託) 拜託 (拜託) 拜託

走吧,去喝酒吧,還是你要喝牛奶也隨便,你又要用你了不起的嘴勾引哪個女人?
play boy 你本來就是個名人,是沒認出你來的我瘋了吧

不要擔心我,請你不要搞笑了,只要你消失了就好,這樣就足夠了
只要去找你徹夜找上的那些女人就好

* 我喜歡你、我愛你,你的這些話,別搞笑了
你並不是非我不可,你原來就是這樣的人,遇上你這樣的人,我還埋怨起神
我喜歡你 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh 我愛你 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
在我今年聽過的所有話之中,這句真的是經典 I like that

I'm so fine, I'm so fine 如果你想到我 don't touch me
I'm so fine, I'm so fine 如果你想到我 don't touch me

現在我好像不太容易再愛上誰,或是相信誰,因因為你

* 我喜歡你、我愛你,你的這些話,別搞笑了
你並不是非我不可,你原來就是這樣的人,遇上你這樣的人,我還埋怨起神
我喜歡你 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh 我愛你 ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
在我今年聽過的所有話之中,這句真的是經典 I like that

# ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like smile
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like that 
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like smile
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, I like that

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()