close

輝星 photo w_zpsrgfcoohj.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

휘성 - 제껴 (Hold over) (feat.LE)

 

Rap) 넌 네가 다르다고 말하지? 난 알아 다른 애들 다 그러다 말았지?
네가 말하는 다름은 또 뭔지? 그래 내게 말해 봐 um, baby, talk to me

넌 상식으론 설명이 안 돼 널 보면 슬픈 영화가 코메디 같아
널 안건 얼마 안 되었지만 어쩌면 내가 너에게 감염된 듯해

* 네 뒷태는 곡선에 미친 화가의 유작 이렇게 늘 바라만 보다 맛이 갈 거야
아직 혼자인 밑그림뿐인 너에게 나를 진하게 색칠하고 싶어

# 오늘 제껴 다 제껴 다 제껴 (못 참겠어) 오늘 내꺼 넌 내꺼 말해 줘 (대답해 줘)
U make me feel so good, make me feel so good 누가 그린 것 같아 너는 꼭 그림 같아

@ 오늘 제껴 다 제껴 다 제껴 (못 참겠어) 책임져 책임져 믿어 줘 (대답해 줘)
U make me feel so good, make me feel so good 너는 사람 안 같아 너를 꼭 가질 거야

날 답답하게 만들지 말아 난 달라 밑그림 만을 그리진 않아
나 우리 사일 완성할 거고 네 마음에 보란 듯이 꼭 걸어 줄 거야

* 네 뒷태는 곡선에 미친 화가의 유작 이렇게 늘 바라만 보다 맛이 갈 거야
아직 혼자인 밑그림뿐인 너에게 나를 진하게 색칠하고 싶어

# 오늘 제껴 다 제껴 다 제껴 (못 참겠어) 오늘 내꺼 넌 내꺼 말해 줘 (대답해 줘)
U make me feel so good, make me feel so good 누가 그린 것 같아 너는 꼭 그림 같아

Rap) 이제 궁금해지고 감당이 안 돼 괜히 더워진 이 분위기
남들이 망쳐버린 그림 위 네가 그린 그림이 부디 내 마지막이길
baby, be my Picasso 이제 시험은 끝났어
and I wanna know, know about you and I feel so good, good, too, baby

# 오늘 제껴 다 제껴 다 제껴 (못 참겠어) 오늘 내꺼 넌 내꺼 말해 줘 (대답해 줘)
U make me feel so good, make me feel so good 누가 그린 것 같아 너는 꼭 그림 같아

@ 오늘 제껴 다 제껴 다 제껴 (못 참겠어) 책임져 책임져 믿어 줘 (대답해 줘)
U make me feel so good, make me feel so good 너는 사람 안 같아 너를 꼭 가질 거야

 

Rap) 你說我與眾不同吧,我知道,其他人也都這麼說
你所說的不同又是什麼呢?是啊,告訴我吧 um, baby, talk to me

妳很難用常識來加以說明,看著妳,悲傷電影也會像是喜劇
雖然我認識妳還沒有很久,但說不定我已經被妳完全傳染

* 妳的背影是為曲線瘋狂的畫家的疑作,總是這樣望著味道也會跑掉
還是獨自一人的草稿的妳,我想要為我塗上濃艷的色彩

# 今天滾開,都滾開滾開 (無法忍受) 今天是我的、妳是我的,這樣告訴我 (回答我)
U make me feel so good, make me feel so good 就像是誰所畫出的,妳就像是一幅畫

@ 今天滾開,都滾開滾開 (無法忍受) 負責吧負責吧,相信我吧 (回答我)
U make me feel so good, make me feel so good 妳並不像人,我一定要擁有妳

不要讓我覺得煩悶,我很不同,不會只畫出草稿
我會完成我們的關係,一定會將我掛在妳的心裡

* 妳的背影是為曲線瘋狂的畫家的疑作,總是這樣望著味道也會跑掉
還是獨自一人的草稿的妳,我想要為我塗上濃艷的色彩

# 今天滾開,都滾開滾開 (無法忍受) 今天是我的、妳是我的,這樣告訴我 (回答我)
U make me feel so good, make me feel so good 就像是誰所畫出的,妳就像是一幅畫

Rap) 現在我有些好奇,我無法承受,莫名充滿熱氣的氣氛
其他人都搞雜的圖上,你所畫出的圖,希望這已經是我的最後
baby, be my Picasso 現在實驗結束了
and I wanna know, know about you and I feel so good, good, too, baby

# 今天滾開,都滾開滾開 (無法忍受) 今天是我的、妳是我的,這樣告訴我 (回答我)
U make me feel so good, make me feel so good 就像是誰所畫出的,妳就像是一幅畫

@ 今天滾開,都滾開滾開 (無法忍受) 負責吧負責吧,相信我吧 (回答我)
U make me feel so good, make me feel so good 妳並不像人,我一定要擁有妳

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()