My Dear Friends (part4) photo My Dear Friends part4_zpsatt6x9we.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

박지민 - 떠나가지 마

 

뚝뚝 흐르는 눈물 난 난 익숙하죠?
내 내 마음은 여전히 그대를 부르죠?

* 나를 안아 줘 그대 다가와서 나를 안아 줘
손 내밀면 닿을 곳에 그곳에 내가 있잖아 떠나가지 마

먹먹해지는 가슴 난 난 익숙하죠?
내 발걸음은 여전히 그대를 향하죠?

* 나를 안아 줘 그대 다가와서 나를 안아 줘
손 내밀면 닿을 곳에 그곳에 내가 있잖아 떠나가지 마

선명하게 남아 있는 그대 단 한 사람

나를 안아 줘 그대 다가와서 나를 안아 줘
손 내밀면 닿을 곳에 그곳에 내가 있잖아
그대 맘속에 내가 사랑으로 채우고 싶어
더 가까이 다가가면 자꾸만 멀어지잖아 떠나가지 마

 

一滴一滴流下的眼淚,我已經習慣了吧
我的心依然依然呼喊著你

* 請你擁抱我,請你走向我、擁抱我
你伸手所及之處,我就在那裡,請你不要離開我

茫然的心情,我已經習慣了吧
我的步伐依然依然向著你

* 請你擁抱我,請你走向我、擁抱我
你伸手所及之處,我就在那裡,請你不要離開我

鮮明地留下的你,唯一的一個人

請你擁抱我,請你走向我、擁抱我
你伸手所及之處,我就在那裡
我想要以愛情填滿在你的心裡
如果再走向你,你又會遠離我,請你不要離開我

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()