韓樂│ T.O.P (of BigBang) - Turn It Up @ 翻滾吧姨母

T.O.P

今天公開的T.O.P即將發表的新歌曲的mv teaser。

這首歌叫做「Turn It Up」，歌是沒唱幾句，不過整個mv看起來很時尚。

這首歌是在今年舉行的演唱會「Big Show」中發表的一首歌曲，
由於演唱會DVD即將在23日開賣，
於是在那之前，也就是21日，就會透過線上音源網站公開這首歌曲，
BigBang的歌迷們，可以準備去搶購了。

韓文歌詞（附中文翻譯）

탑 - 턴 잇 업

* 난 니 고막의 순결을 뺏지 이건 너를 유혹하는 메세지
Turn it up loud, turn it up loud
눈 뜨고는 볼 수 없는 몽키매직 잘 들어 널 약 올리는 메세지 다
Turn it up loud (랄라라라) Turn it up loud (랄라라라)

나는야 The official pen name T.O.P 누님들의 소망 나 한번 만나보기
그대들과 다른 차이 바로 월등함 어차피 그년 결국 내 곁에 머문다
따스하게 따뜻한 차에 함께 끈적한 Ray charls 음악을 감상해
나는 피지 못할 꽃도 피게 해 이미 내 랩만으로도 그녈 거칠게 해
쿵쿵쿵 심장이 뛰네 기다리던 것이 우르르 한번에 니 귀에

받아라! 니가 그간 원하던 거 난 짜잘한 랩 지망생과 다르단 거
이건 달콤한 거 뻥 안치고 설레는 맘에 100% 너 잠 못 잘껄
시간이 지났는지 신호가 오네 So fresh rap을 위한 sexy한 내 고뇌

나는 John Galliano, Dior, Louis Vuitton, Kris Van Assche, YSL, Dolce & Gabbana
Givenchy, Alexander McQueen, Tuxedo와 Shoes 언제나 Dom Perignon Pink

대두 저주받은 체구 너 그들과 나는 엄연히 다른 level
빠른 시일 내루 갚아주지 배루 부러우면 덤벼봐라 조심해라! 꿈속에 빠떼루
나는 달콤한 거 뻥 안치고 설레는 맘에 100% 너 잠 못 잘껄
lalala 나 타타탑 (Hey, hey 만인의 T.O.P)

언제나 주먹을 줘 더욱 관대하라 담백하다 기름기와 거품기가 하나도 없잖아
나는 당당하다 (Turn it up loud)

빙구 없다

내 삶에 나 만족 할란다 너와 나의 미래는 짱짱
충실히 일하고 즐기면 간단해 탄탄대로 보다 단단해 (x2)

AoAo AoAoAo (x3)
다 같이
AoAo AoAoAo (x3)

* 我，奪去了妳耳膜的貞潔，這樣誘惑著妳的 Message
Turn it up loud, turn it up loud
睜開眼也看不到的猴子把戲，聽好了，與妳相襯的 Message 大家一起
Turn it up loud (啦啦啦啦) Turn it up loud (啦啦啦啦)

我呢 The official pen name T.O.P 姐姐們的希望就是見我一面
我的等級就是和你不同，反正最終，她還是會留在我的身邊
在溫暖、火熱的車子裡，我們交纏著 Ray charls 被音樂環繞著
我能讓不開的花朵綻放，她也被我的 rap 所吸引
噗通噗通，我跳著的心臟，相擁的聲音，就迴盪在妳的耳邊

接受吧! 妳想要的一切，我炫麗的 rap 和練習生不同
這甜蜜的一切，並不是謊言，我心動的心 100% 睡也睡不著
過了多久的時間，訊號來了 So fresh rap 多麼 sexy 我的苦惱

我是 John Galliano, Dior, Louis Vuitton, Kris Van Assche, YSL, Dolce & Gabbana
Givenchy, Alexander McQueen, Tuxedo 和 Shoes 永遠的 Dom Perignon Pink

抬起頭吧，這受到詛咒的身軀，你們和我，儼然是不同的 level
過了一些時日，會漸漸深入你的心裡，撲向你，小心了! 夢裡的夢境
這甜蜜的一切，並不是謊言，我心動的心 100% 睡也睡不著
lalala 我是 T.O T.O T.O.P (Hey Hey 萬眾矚目的 T.O.P)

就一直注目著我吧，讓我招待你抽個煙，既不油膩，也不黏膩
我就是這麼的自豪 (Turn it up loud)

沒有空隙

我的人生，我很滿足，妳和我的未來，會很美好
充實的工作著，開心的話就好，我腳踏實地，堂堂的 (x2)

AoAo AoAoAo (x3)
大家一起來
AoAo AoAoAo (x3)

就真的給他很時尚的崔踏普。

Photobucket