close

你也是人類嗎(part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

린 & 한해 - Love

 

Rap) 너가 없는 하루하루 그냥 그래 뭘 해도 봐도 전혀 즐겁지가 않아
어디야? 같이 멀리 떠날래? 뭐 급한 일 없으면 오늘 잠깐 나와
아까 약속 없다면서 나도 그래 오늘 별것 없어 친구들 끼지 말고 우리 둘만
어디든 가자 너랑 함께면 딴 거 안 바래 don't wanna go back

* 우리 때가 된 것 같아 알고 있어?
무슨 생각하는지 너도 느끼잖아 모르는 척하지 마

# love 내게 오는 그 날 햇살 좋은 그 날 모든 게 완벽해
my love 너를 품에 안고 입 맞추고 싶어 너와 oh, every day, every time with you

@ far away, away 아주 멀리 혹시 몰라 같이 갔다 우리
far away, away 아주 멀리 혹시 몰라 같이 손잡고 올지? (x2)

Rap) (행복한 순간순간 조금은 걱정이 돼)
yeah 네 옆에 나 절대 안 해 딴생각 나 아닌 다른 남자들과 있는 모습 보기 싫어 난
(나도 같은 맘인데 조금은 걱정이 돼)
넌 내 baby 함께 뭐가 두렵니? 아껴 널 많이 바라고 또 바래 너가 내 여자길

* 우리 때가 된 것 같아 알고 있어?
무슨 생각하는지 너도 느끼잖아 모르는 척하지 마

# love 내게 오는 그 날 햇살 좋은 그 날 모든 게 완벽해
my love 너를 품에 안고 입 맞추고 싶어 너와 oh, every day, every time with you

내 모든 순간 너와 있고 싶어
I love with you, I need your love 단 한 사람 너여야 해
only, only you, baby 매일 널 생각해
oh 돌려 말하지 않을게 더는 나와 함께해 줘 my love

love 너만 사랑할래 너만 생각할래 너만 바라볼래
my love 너를 품에 안고 입 맞추고 싶어 너와 oh, every day, every time with you

 

Rap) 沒有妳的每一天都是這樣,無論做什麼我都完全提不起勁
妳在哪裡?要和我一起去遠方嗎?如果沒有急事的話,今天出來一下吧
剛剛不是說沒什麼事嗎?,我今天也沒什麼事,不要再找朋友,就我們倆吧
隨便去什麼地方吧,只要和妳在一起,我不會期盼更多 don't wanna go back

* 我們的時機好像到了,你也知道嗎?
無論在想什麼,你也感覺到了吧,不要裝作什麼也不知道

# love 走向我的那一天,陽光燦爛的那一天,一切都是如此完美
my love 想將你抱在懷裡,我想要親吻你,與你 oh, every day, every time with you

@ far away, away 很遠很遠,誰知道呢?一起走了的我們
far away, away很遠很遠,誰知道呢?牽著手一同回來呢 (x2)

Rap) (幸福的每一瞬間,讓我也有點擔心)
yeah 在妳身旁我絕對不會想別的,我不想看見妳和我以外的男人在一起
(我也是相同的心意,我也會有點擔心)
妳是我的 baby 在一起有什麼好怕的?我會珍惜妳,盼了又盼,希望妳是我的女人

* 我們的時機好像到了,你也知道嗎?
無論在想什麼,你也感覺到了吧,不要裝作什麼也不知道

# love 走向我的那一天,陽光燦爛的那一天,一切都是如此完美
my love 想將你抱在懷裡,我想要親吻你,與你 oh, every day, every time with you

我的所有瞬間都想要與你在一起
I love with you, I need your love 唯一一個人,那應該是你
only, only you, baby 每天我都想著你
oh 我再也不要拐彎抹角,請你與我在一起 my love

love 我只要愛著你,我只要想著你、我只要注視著你
my love 想將你抱在懷裡,我想要親吻你,與你 oh, every day, every time with you

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()