close

耀燮 %26; Eunha.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

양요섭 & 은하 - 텔레파시

 

* 어쩌면 넌 나에게 말하지 않아도 내 맘 가득히 전하고 있나 봐
우연일까? 정말 소소한 내 삶에 너란 기적 너도 나와 같을까?

아침에 일어나 햇살이 눈부시게 참 좋을 때 난 그럴 때 (uhm)
온 거리에 피어난 꽃향기를 스쳐지날 때 문득 니가 떠올라

# 순간순간마다 느껴져 넌 나에게 난 너에게 가득한 걸

@ 망설이지 말고 call me by your name 내 세상은 끝없이 널 향해 all day
하루 종일 보고 싶어 하는 거 알아 너의 그 맘 나와 같아

길었던 하루 어두운 밤 지쳐 잠들 때 너를 떠올려
늘 그때마다 넌 내게 어떻게 알았는지 내게 다가와 안아주는 너

# 순간순간마다 느껴져 넌 나에게 난 너에게 가득한 걸

@ 망설이지 말고 call me by your name 내 세상은 끝없이 널 향해 all day
하루 종일 보고 싶어 하는 거 알아 너의 그 맘 나와 같아

* 어쩌면 넌 나에게 말하지 않아도 내 맘 가득히 전하고 있나 봐
우연일까? 정말 소소한 내 삶에 너란 기적 너도 나와 같을까?

@ 망설이지 말고 call me by your name 내 세상은 끝없이 널 향해 all day
하루 종일 보고 싶어 하는 거 알아 너의 그 맘 나와 같아

you are my sweetest dream, you are my every moment 아무 말 안 해도 너의 맘을 알아
너는 나에게 나는 너에게 머무른 꿈속에서 매일 더 love me more

 

* 說不定,就算妳/你什麼都沒有說,也能夠滿滿地傳遞我的心意
這是偶然嗎?瑣碎的我的人生裡名為妳/你的奇蹟,妳/你也和我一樣嗎?

早晨醒來,陽光耀眼地很美好的時候,我在這時候 (uhm)
綻放在整個街道上的花香與我擦身而過的時候,突然想起了妳

# 每個瞬間都可以感覺到,妳/你充滿了我、我充滿了妳/你

@ 不要猶豫不決 call me by your name 我的人生無止盡地向著妳/你 all day
我也知道妳/你一整天都想見我,妳/你的心和我是相同的

漫長的一天、漆黑的夜晚,累了睡著的時候,我會想起你
每當這時候,你/妳怎麼會認出了我?靠近我、擁抱我的你

# 每個瞬間都可以感覺到,妳/你充滿了我、我充滿了妳/你

@ 不要猶豫不決 call me by your name 我的人生無止盡地向著妳/你 all day
我也知道妳/你一整天都想見我,妳/你的心和我是相同的

* 說不定,就算妳/你什麼都沒有說,也能夠滿滿地傳遞我的心意
這是偶然嗎?瑣碎的我的人生裡名為妳/你的奇蹟,妳/你也和我一樣嗎?

@ 不要猶豫不決 call me by your name 我的人生無止盡地向著妳/你 all day
我也知道妳/你一整天都想見我,妳/你的心和我是相同的

you are my sweetest dream, you are my every moment 就算什麼話也不說,我也知道妳/你的心
妳/你向著我,我向著妳/你,在停留的夢裡每天更加地 love me more

 

 

Live。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()