close

醫生冠軍(part4)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


배다해 - My All

스쳐 지나가는 순간들이 어쩌면 사랑으로 기억될지 몰라
같은 하늘 아래 산다는 건 추억이 시작되는 일이니까

한 번 더 한 번만이라도 더 날 바라봐줘요
험한 세상도 그대가 있어 행복할테니까

* you my all 그대는 나의 꿈이죠
그 어떤 말로도 다 할 수 없는 단 하나의 사랑
you my all 두 눈을 감으면 그대가 보여요
모든 순간을 그대가 이루죠

아침 햇살 속에 눈을 뜨면 어제와 다를 것도 하나 없는 하루
그렇지만 나의 마음 속엔 그 어떤 새로움이 시작됐어

믿을 수 없는 일이라 해도 난 두렵지 않아
한 걸음 먼저 날 기다리는 빛이 있으니까

* you my all 그대는 나의 꿈이죠
그 어떤 말로도 다 할 수 없는 단 하나의 사랑
you my all 두 눈을 감으면 그대가 보여요
모든 순간을 그대가 이루죠

저 멀리 다가오고 있는 미래가
초라한 의미조차 잃어버린 시간과 끝없는 방황으로 채워질 것 같았어

아~ 이렇게도 감사해요 어두웠던 나의 맘을 밝혀줘서

you my all 나에겐 그대뿐이죠
그 어떤 아픔도 그대 있음에 다 소용없죠
you my all 운명이 허락한 사랑을 믿어요
모든 순간을 그대가 이루죠
언제까지나 나의 전부 그대


那些原以為僅是擦身而過的時間,不知道為什麼,卻變成了愛情的回憶
在相同的天空下生活,就會成為追憶的開始

再一次,請再一次注視著我
因為只要有你,不論生活在多麼險惡的世界,我也會感到幸福

* you my all 你是我的夢想
用任何話語都無法形容的唯一的愛情
you my all 只要閉上眼,就能夠看到你
這所有的時間,都是你

在清晨的陽光下睜開了眼,和昨天沒什麼不同的一天
但在我的心裡,卻有了全新的開始

就算要我做一些讓人不可置信的事情,我也不會害怕
因為還有著在我前面一步的光芒

* you my all 你是我的夢想
用任何話語都無法形容的唯一的愛情
you my all 只要閉上眼,就能夠看到你
這所有的時間,都是你

從遠處漸漸靠近我的未來
儘管可能充滿悲慘或是無止進的徬徨

啊~ 就算這樣我還是心存感謝,因為你照亮了我曾經黑暗的心房

you my all 我只有你啊
就算有再多的心痛,只要有你,都不會影響我
you my all 我相信這命運允許的愛情
這所有的時間,都是你
你永遠都會是我的全部

 

 

醫生冠軍OST

Bobb Kim - Fall in Love with You
玻璃箱子 - 這就是愛嗎
M to M - Perfect Your Love
裴多海 - My All
輝星 - My Way
徐英恩 - 總是

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()