翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

박지훈 - Serious

woke up in the morning 밤새 준비했던 말 한참 뒤척이다 또다시 너를 만나러 가
내게 말해 줘 아무렇지 않다는 듯이 내게 말해 줘 다시 예전같이 그대로

차가워진 두 눈이 날 뿌리친 그 손이 또 붉어지는 오해 말해봤자 뭐해?
I don't really get it 아니면 가르쳐 줘 알아줘 내 맘을 I'm so sorry

here we are 왜 내 말을 듣지 않고 결론을 내는 건데? 왜 넌 자꾸 날 밀어내려고 하는 건데?
I want you to understand 네가 무슨 말을 해도 너의 곁에 gonna keep it honest, baby, imma keep it honest

* serious, serious 매번 이런 식이야 serious, serious 돌고 돌아 here we are
난 아직도 목말라 널 놓지 않을 것 같아 serious, serious 우린 이런 식이야

# so give me (your love) give me (your love) give me (your love) 내 맘도 똑같아
so give me, give me (your love) give me (your love) 우린 멀리 돌고 돌아 here we are

(yeah, I'm going back at you)

많이 화난 거 알아 now I'm making it better 서로 방향이 달라도 결국 목적지는 같단 걸 알아
yeah, now I can't take it back 원한다면 I'll be there 괜찮아 난 바뀌지 않아 지금 이 모든 건 널 위해

왜 멀어지는 건데? just blame me tonight
I wanna make some changes 바보 같던 우리

(I'll give you all) 과거는 애틋해 지금은 아니란 법도 없는데
(give you all) 그래 알 것 같아 서로가 서로이길 강요했었기에
(give you all) we need a second chance (give you all) 계속 서로의 품에
(give you all) 후회하기 전에 baby, imma keep it honest

* serious, serious 매번 이런 식이야 serious, serious 돌고 돌아 here we are
난 아직도 목말라 널 놓지 않을 것 같아 serious, serious 우린 이런 식이야

# so give me (your love) give me (your love) give me (your love) 내 맘도 똑같아
so give me, give me (your love) give me (your love) 우린 멀리 돌고 돌아 here we are

woke up in the morning 徹夜準備的一句話，翻來覆去好一陣子，又再次要去見妳
告訴我吧，若無其事地告訴我吧，說要再次像以前一樣

變得冰冷的雙眼，甩開了我的那雙手，越來越多的誤解，說了又能怎麼樣呢？
I don't really get it 不然請妳教教我、告訴我，我的心 I'm so sorry

here we are 為什麼不聽我說就自己下了結論？為什麼妳總是試著要推開我？
I want you to understand 無論妳說了什麼，在妳的身旁 gonna keep it honest, baby, imma keep it honest

* serious, serious 每一次都是這樣 serious, serious 轉啊又轉 here we are
我依然還很渴望，我好像沒辦法放開妳 serious, serious 我們總是這樣

# so give me (your love) give me (your love) give me (your love) 我的心也是一樣
so give me, give me (your love) give me (your love) 我們在遠處轉了又轉 here we are

(yeah, I'm going back at you)

我知道妳很生氣 now I'm making it better 我也知道，就算我們的方向不同，目標卻都是一樣的
yeah, now I can't take it back 如果妳願意 I'll be there 沒關係，我不會改變，現在這一切，為了妳

為什麼要離我越來越遠？just blame me tonight
I wanna make some changes 傻瓜般的我們

(I'll give you all) 過去是依戀的，現在是，也無法否認
(give you all) 是啊，我好像知道，是因為我們都強求了對方
(give you all) we need a second chance (give you all) 繼續在對方的懷裡
(give you all) 在後悔之前 baby, imma keep it honest

* serious, serious 每一次都是這樣 serious, serious 轉啊又轉 here we are
我依然還很渴望，我好像沒辦法放開妳 serious, serious 我們總是這樣

# so give me (your love) give me (your love) give me (your love) 我的心也是一樣
so give me, give me (your love) give me (your love) 我們在遠處轉了又轉 here we are

mv。