從天而降的億萬顆星(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이승열 - Someday

 

닿을 수도 없는 마음을 건네다 멀어져만 가는 너를 바라본다
이젠 놓을 수도 없는 마음을 잡고 다시 눈을 감고 내일을 기다린다

* I know you'll be my home someday 어떤 하루가 되어도
I know you'll be my home someday 널 기다리고 있다고

닿을 수도 없는 마음을 건네다 저물어 가는 오늘을 바라본다
다시 담아 둘 수 없는 마음을 잡고

* I know you'll be my home someday 어떤 하루가 되어도
I know you'll be my home someday 널 기다리고 있다고

# you belong to me (x4)

다시 안기려 했던 너의 품은 너무 멀리 떨어진 거야
you know I want you so, oh, no, I want you so, you know

* I know you'll be my home someday 어떤 하루가 되어도
I know you'll be my home someday 널 기다리고 있다고

# you belong to me (x4)

 

交付了無法碰觸到的心,注視著只是漸行漸遠的妳
現在緊抓著無法放下的心,再次閉上眼等待著明天

* I know you'll be my home someday 無論成為怎樣的一天
I know you'll be my home someday 我說我都在等著妳

交付了無法碰觸到的心,注視著正在日落的今天
再次緊抓著無法裝載的心

* I know you'll be my home someday 無論成為怎樣的一天
I know you'll be my home someday 我說我都在等著妳

# you belong to me (x4)

試圖再次進入的妳的懷抱已經離我太遠
you know I want you so, oh, no, I want you so, you know

* I know you'll be my home someday 無論成為怎樣的一天
I know you'll be my home someday 我說我都在等著妳

# you belong to me (x4)

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()