close

Start Up (part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

승희, 지호, 비니 - I Know

 

떠올린 네 모습 너의 향기 그렇게 그렸던 네 눈빛이 다가와
이 시간이 멈춘 것 같아

이 따뜻함을 간직하기엔 너무 많이 돌아오지 않았나?
그래도 난 너와 함께이고 싶은데

* cause I know 너와 함께한 시간들이 있어서 견딜 수 있어
숨죽여 네게 다가가 내 마음을 전하고 싶어 너도 나와 같다고 내게 속삭여 줘 I'll be waiting for you

나의 진심이 닿을 때까지 더 가까이 다가가고 싶었어
늦더라도 언제든 난 준비돼 있어

* cause I know 너와 함께한 시간들이 있어서 견딜 수 있어
숨죽여 네게 다가가 내 마음을 전하고 싶어 너도 나와 같다고 내게 속삭여 줘 I'll be waiting for you

want you, want you 이렇게 너를 원해 감출 수 없어 너를 향한 내 맘을
조금 늦어도 괜찮아 I'll be fine (I'm still waiting for you)

cause I know 너와 함께한 시간들이 있어서 견딜 수 있어
숨죽여 내게 다가와 날 기다리고 있었다고 나도 너와 같다고 속삭여 줄 거야 I'll be waiting for you

 

我想起的你的身影、你的香氣,如此地思念的你的眼神靠近了我
時間就像是停止一樣

要珍藏這樣的溫暖,會不會得繞太遠呢?
就算如此,我還是想與你在一起

* cause I know 因為有與你共度的時間,我才可以堅持下去
我想要壓低氣息靠近你,將我的心意傳達給你,請你對我低語,說你也和我一樣 I'll be waiting for you

直到我的真心觸碰到你,我想要再離你更近更近
就算有點遲了,無論何時,我都準備好了

* cause I know 因為有與你共度的時間,我才可以堅持下去
我想要壓低氣息靠近你,將我的心意傳達給你,請你對我低語,說你也和我一樣 I'll be waiting for you

want you, want you 如此地想要你,我無法隱藏,向著你的我的心思
就算有點遲了也沒有關係 I'll be fine (I'm still waiting for you)

cause I know 因為有與你共度的時間,我才可以堅持下去
壓低氣息靠近我,我會對你低語,說我正在等你、說我也和你一樣 I'll be waiting for you

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()