Pentagon.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

펜타곤 - DO or NOT

 

I don't care if you DO or NOT
상관없어 no matter what you say

말 좀 해 봐 좀 DO or NOT 며칠째 또 또 또 똑같아
너의 말을 곱씹어 난 늘 그렇게 다음을 또 I don't care about you

밀어내지? 또 curling and you look like the rolling stones
이랬다저랬다 근데 난 정했다가 아무것도 모르는 널 보면 못 믿겠어

난 그냥 덤덤 무뎌져 가 점점 oh, DO or NOT 네 맘대로 하세요

* 좋다고 하든가 아니면 말든가 딱 지금 정해 DO or NOT (so what? I don't care)
나랑 살든가 아니면 말든가 네 맘대로 해 DO or NOT (so what? I don't care)
do, do (hey) not, not, you say do, do or not
좋다고 하든가 나랑 살든가 딱 지금 정해 DO or NOT (so what? I don't care)

매일 난 빌었겠지? all day and night (all day) 늘 그렇게 아무도 안 부럽게 (always)
I don't understand 아니면 뭐 어때? I'm OK 갈 데까지 가

난 그래 더 더 무뎌져 가 점점 oh, DO or NOT 네 맘대로 하세요

* 좋다고 하든가 아니면 말든가 딱 지금 정해 DO or NOT (so what? I don't care)
나랑 살든가 아니면 말든가 네 맘대로 해 DO or NOT (so what? I don't care)
do, do (hey) not, not, you say do, do or not
좋다고 하든가 나랑 살든가 딱 지금 정해 DO or NOT (so what? I don't care)

떠나라고 너 잘사나 보자고 있는 힘껏 널 지워 보려고
가볍게 지워 가볍게 미워해

* 좋다고 하든가 아니면 말든가 딱 지금 정해 DO or NOT (so what? I don't care)
나랑 살든가 아니면 말든가 네 맘대로 해 DO or NOT (so what? I don't care)
so what? oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (so what? I don't care)
so what? oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (so what? I don't care)
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (so what? I don't care)
so what? oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (so what? I don't care)

 

I don't care if you DO or NOT
沒有關係 no matter what you say

稍微說點什麼吧 DO or NOT 已經幾天了,都都都是一樣的
反覆咀嚼妳說的話,我總是這樣,下一次又 I don't care about you

又推開了吧 curling and you look like the rolling stones
這樣那樣,但是就算我下定決心,看到什麼也不知道的妳,又沒辦法相信了

我只是漸漸變得遲鈍 oh, DO or NOT 妳就隨心所欲吧

* 要嘛說妳喜歡我,不然就算了吧,現在就決定好 DO or NOT (so what? I don't care)
要嘛來和我一起生活,不然就算了吧,照妳的心意吧 DO or NOT (so what? I don't care)
do, do (hey) not, not, you say do, do or not
要嘛說妳喜歡我,要嘛來和我一起生活,現在就決定好 DO or NOT (so what? I don't care)

我每天在乞求 all day and night (all day) 總是這樣,不羨慕任何人 (always)
I don't understand 不是的話又怎樣?I'm OK 到妳想去的地方吧

我是這樣,漸漸變得遲鈍 oh, DO or NOT 妳就隨心所欲吧

* 要嘛說妳喜歡我,不然就算了吧,現在就決定好 DO or NOT (so what? I don't care)
要嘛來和我一起生活,不然就算了吧,照妳的心意吧 DO or NOT (so what? I don't care)
do, do (hey) not, not, you say do, do or not
要嘛說妳喜歡我,要嘛來和我一起生活,現在就決定好 DO or NOT (so what? I don't care)

說要離開,說要妳好好生活,試著要用盡全力抹去妳
輕鬆地抹去、輕鬆地討厭妳

* 要嘛說妳喜歡我,不然就算了吧,現在就決定好 DO or NOT (so what? I don't care)
要嘛來和我一起生活,不然就算了吧,照妳的心意吧 DO or NOT (so what? I don't care)
so what? oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (so what? I don't care)
so what? oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (so what? I don't care)
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (so what? I don't care)
so what? oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (so what? I don't care)

 

 

mv。

 

Online Media Showcase。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()