翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

노틸러스 - 한 마디 (The Desire)

한 마디 꼭 해 주고 싶었던 내 마음속에 깊은 한 마디
한 마디 꼭 전하고 싶었던 내 마음속에 짧은 한 마디

* 사랑해 널 사랑해 이제는 전할 수 없는 그 말 
사랑해 널 사랑해 이젠 너에게 말할 수 없지만

# 한 마디 그 한 마디가 얼마나 소중하게 남겨졌는지
이제는 다시 들을 수 없는 마지막 인사말이 되었어

* 사랑해 널 사랑해 이제는 전할 수 없는 그 말 
사랑해 널 사랑해 이젠 너에게 말할 수 없지만

# 한 마디 그 한 마디가 얼마나 소중하게 남겨졌는지
이제는 다시 들을 수 없는 마지막 인사말이 되었어

사랑한단 말도 못 하는 이 바보야 이제 와서 무슨 후회를 한다는 말이야
네가 없는 자리에서 나 혼자 남아서 그 한 마디만 되뇌이고 있어

사랑해 너를 사랑해 다시는 볼 수 없다는 걸 알지만
언젠가 다시 만나는 그날 그때는 사랑한다 말할게

一句話，一定想要告訴妳的在我內心深處的一句話
一句話，一定想要傳達給妳的在我心裡的短短的一句話

* 愛妳、我愛妳，現在無法再傳達給妳的一句話
愛妳、我愛妳，雖然現在已經無法再對妳訴說

# 一句話、那一句話，是多麼珍貴地被留下
成為現在已經不再能夠聽見的最後的問候

* 愛妳、我愛妳，現在無法再傳達給妳的一句話
愛妳、我愛妳，雖然現在已經無法再對妳訴說

# 一句話、那一句話，是多麼珍貴地被留下
成為現在已經不再能夠聽見的最後的問候

就連愛妳也說不出口的傻瓜啊，到了現在又在說什麼後悔啊
我獨自留在沒有妳的這裡，只是複誦著這一句話

愛妳、我愛妳，雖然也知道無法再見到妳
總有一天，在我們重逢的那一天，那時候我要告訴妳我愛妳

Special Clip。