翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

권진아 - Lonely Night

이런 시간엔 더 그리워 홀로 남는 이 순간
떠난 줄 알면서도 자꾸 떠오르는 너
왜 넌 그때 날 떠났을까? 너무 힘이 든다던 그게
이유라면 이유일 수 있지만 나는 알 수 없는 걸

* lonely night, lonely night 떠나던 그 모습이 남았던
lonely night, so lonely night 기억 속에 남은 모습으로

이런 시간들이 외로워 모두 떠난 이 밤엔
잊으려고 해 봐도 자꾸 떠오르는 너
왜 난 그때 널 보냈을까? 견딜 수도 없을 걸 알며
마음으로 애원했었지만 그저 바라보았어

* lonely night, lonely night 떠나던 그 모습이 남았던
lonely night, so lonely night 기억 속에 남은 모습으로

지금도 그리운 걸 외로운 밤 홀로일 땐
떠나던 뒷모습이 한없이 그리운 걸

* lonely night, lonely night 떠나던 그 모습이 남았던
lonely night, so lonely night 기억 속에 남은 모습으로
lonely night, lonely night 떠나던 그 모습이 남았던
lonely night, so lonely night, so lonely night, so lonely night, lonely night

這樣的時間裡，讓我更加思念，在我獨自被留下的這一瞬間
就算明明知道會離開，卻總是讓我想起的你
為什麼你那時候會離開我呢？讓我如此辛苦的這件事
就算說可能也有你的原因，我卻無從得知了

* lonely night, lonely night 只留下離開的身影的
lonely night, so lonely night 在記憶中，以被留下的身影

這樣的時間讓人痛苦，在所有人都離開的這個夜晚
就算試著遺忘，卻總是讓我想起的你
為什麼我那時候會讓你離開呢？明明知道我會無法承受的
雖然用心苦苦哀求著，卻只是注視著你

* lonely night, lonely night 只留下離開的身影的
lonely night, so lonely night 在記憶中，以被留下的身影

現在也思念著，當我獨自度過孤單的夜晚的時候
無比地思念著你離開的背影

* lonely night, lonely night 只留下離開的身影的
lonely night, so lonely night 在記憶中，以被留下的身影
lonely night, lonely night 只留下離開的身影的
lonely night, so lonely night, so lonely night, so lonely night, lonely night