翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

제시 - 살찐 사랑 (Excessive Love)

자유를 줘야 했어 너에게 난 들판을 뛰는 말을 가두듯 했지?
이별 후 머리를 스치는 건 내가 소리칠 때 참던 넌 무슨 생각을 했을까?
어쩜 넌 끝을 내려 좀 남자답게 보이려 했을지도
그게 맘에 걸려 잠에 들 수 없어 난 미움 받을 짓을 너무 많이 했나 봐

* 내 사랑의 시작은 불 끝은 눈물 모두 전쟁 같고 바다처럼 강렬했던 기억들
과거는 다 유령 슬픔만이 현실 다만 이걸 인정 못 하는 내가 미워

잘 먹여줘서 살찐 사랑 빼는데 조금 오래 걸릴 것만 같아
니가 보고 싶어 너를 보고 있어 우리가 함께 있던 세상 여기저기에서

* 내 사랑의 시작은 불 끝은 눈물 모두 전쟁 같고 바다처럼 강렬했던 기억들
과거는 다 유령 슬픔만이 현실 다만 이걸 인정 못 하는 내가 미워

출구를 알지만 난 터널 속에 멈춰 있어 너라는 추억에서 빠져나가긴 싫어
애를 쓰고 애써도 돌이킬 수 없는 걸 알아서 so here I stand, so here I am

* 내 사랑의 시작은 불 끝은 눈물 모두 전쟁 같고 바다처럼 강렬했던 기억들
과거는 다 유령 슬픔만이 현실 다만 이걸 인정 못 하는 내가 미워

我得要給你自由，就像是囚禁了在草原上奔跑的馬
離別之後，腦海中掠過的，當我大聲嘶吼，忍耐的你究竟在想些什麼？
說不定，你下的最後通牒，只是為了要讓自己看起來有男子氣概一些
所以我很在意，我無法入眠，也許我做了太多令人討厭的事了吧

* 我的愛情的開始是火尖的眼淚，像是戰爭，如同海洋強烈的記憶
過去都是幽靈，只有悲傷的現實，只是討厭無法承認這些的我

吃的很好而變胖的愛情，雖然在減，似乎需要滿長的時間
我好想你，我望著你，我們共處的世界，四處都是

* 我的愛情的開始是火尖的眼淚，像是戰爭，如同海洋強烈的記憶
過去都是幽靈，只有悲傷的現實，只是討厭無法承認這些的我

我知道出口，卻還是停留在隧道之中，我不想逃離名為你的記憶之中
我知道，無論怎麼努力也無法挽回 so here I stand, so here I am

* 我的愛情的開始是火尖的眼淚，像是戰爭，如同海洋強烈的記憶
過去都是幽靈，只有悲傷的現實，只是討厭無法承認這些的我

mv。