Hi Bye 媽媽(part3).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

헨 - 너에게

 

만약 네가 사랑을 하면 여리고 여린 널 안아 주는 그런 사람이면 좋겠어
만약 네가 사랑을 하면 표현에 서툰 그런 너에게 표현해 주는 사람이길

* 마음에 문을 여는 속도가 조금 느린 널 이해해 주고 사랑해 주는 사람이길
바다같이 넓은 너의 마음에 마음껏 헤엄치는 그런 사람이면 좋겠어 그런 사람이 널 사랑하면 좋겠어 (x2)

 

如果你要愛的話,如果是能夠擁抱無比柔弱的你的那樣的人的話就好了
如果你要愛的話,希望是能夠表達給疏於表現的這樣的你的人

* 希望是能夠理解、能夠愛著打開心門的速度有點慢的你的人
如果是能夠在如大海般寬廣的你的心裡盡情地游泳的那樣的人的話就好了,如果是那樣的人愛上你的話就好了 (x2)

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()