close

自白(part3).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

요아리 - Reasons: It's You

 

숨을 쉬는 너를 바라보는 나는 설명할 수 없어 이 기분을
입술을 깨물고 고요하게 울다 부서질 것만 같아

please say me, you know it 말을 해 봐 알잖아 넌
you must tell about yourself 말해 줄게 reason for this

* it's you 너는 날 망가지게 했어 and you 나는 널 포기할 수 없어
you 아프고 버티다 버렸던 그 모든 순간은 너야

괜찮은 적 없어 용서한 적 없어 너는 알 수 없어 이 기분을
두 손을 꽉 쥐고 조용히 널 보다 무너질 것만 같아

please say me, you hurt me 말을 해 봐 너였잖아
you must tell about your fault 말해 줄게 reason for this

* it's you 너는 날 망가지게 했어 and you 나는 널 포기할 수 없어
you 아프고 버티다 버렸던 그 모든 순간은 너야

알아 난 언젠가
모두 듣게 될 것 같아 너에게

it's you 너는 날 일어서게 했어 and you 이제 난 멈출 수도 없어
you 도망쳐 사라져야 했던 그 모든 이유는 너야

 

望著呼吸著的你的我並無法說明這樣的心情
咬著唇靜靜地哭著,好像就要破碎了

please say me, you know it 說說看吧,你也知道的
you must tell about yourself 我會告訴你 reason for this

* it's you 你曾毀了我 and you 我卻無法放棄你
you 心痛卻又堅持下去的所有瞬間,都是你

我不曾沒關係過,也不曾原諒過,你不會知道的,這樣的心情
緊握著雙拳,我靜靜地看著你,好像就要崩潰了

please say me, you hurt me 說說看吧,是你吧
you must tell about your fault 我會告訴你 reason for this

* it's you 你曾毀了我 and you 我卻無法放棄你
you 心痛卻又堅持下去的所有瞬間,都是你

我知道,總有一天
我好像會從你那裡聽說一切

it's you 你曾讓我站了起來 and you 現在我已經無法停止
you 曾經得要逃跑、得要消失的所有理由,都是你

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()